岳阳石门墨山二山相连有禅堂观天下绝境 岳陽石門墨山二山相連有禪堂觀天下絕境
囷轮江上山，近在华容县。
常涉巴丘首，天晴遥可见。
佳游屡前诺，芳月愆幽眷。
及此符守移，欢言临道便。
既携赏心客，复有送行掾。
竹径入阴窅，松萝上空蒨.
草共林一色，云与峰万变。
探窥石门断，缘越沙涧转。
两山势争雄，峰𪩘相顾眄。
药妙灵仙宝，境华岩壑选。
清都西渊绝，金地东敞宴。
池果接园畦，风烟迩台殿。
高寻去石顶，旷览天宇遍。
千山纷满目，百川豁对面。
骑来云气迎，人去鸟声恋。
长揖桃源士，举世同企羡。
囷輪江上山，近在華容縣。
常涉巴丘首，天晴遙可見。
佳遊屢前諾，芳月愆幽眷。
及此符守移，歡言臨道便。
既攜賞心客，復有送行掾。
竹徑入陰窅，松蘿上空蒨.
草共林一色，雲與峯萬變。
探窺石門斷，緣越沙澗轉。
兩山勢爭雄，峯巘相顧眄。
藥妙靈仙寶，境華巖壑選。
清都西淵絕，金地東敞宴。
池果接園畦，風煙邇臺殿。
高尋去石頂，曠覽天宇遍。
千山紛滿目，百川豁對面。
騎來雲氣迎，人去鳥聲戀。
長揖桃源士，舉世同企羨。
分享
译文
困轮江上山，最近在华容县。常涉及巴丘头，天晴远远地可以看见。好游多次前好，芳月过失被关注。以及这符保持移动，高欢说临路方便。既带来赏心客，又有送行掾。竹径入阴深远，松萝上一场.草和森林一片，云与峰千变万化。探窥石门断，因为越沙涧转。两山势争雄，山峰陡峭的山峰互相照顾青睐。药妙灵仙宝，境内华岩壑选。清都西渊绝，金东部宽敞宴会。池果然接到园畦，风烟近台殿。高不久去石顶，长期看天空遍。千山繁华满目，河流开阔对面。骑兵前来云气迎接，人离开了鸟的声音恋。作揖桃源人，全世界同企羡慕。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考困輪江上山，最近在華容縣。常涉及巴丘頭，天晴遠遠地可以看見。好遊多次前好，芳月過失被關注。以及這符保持移動，高歡說臨路方便。既帶來賞心客，又有送行掾。竹徑入陰深遠，松蘿上一場.草和森林一片，雲與峯千變萬化。探窺石門斷，因爲越沙澗轉。兩山勢爭雄，山峯陡峭的山峯互相照顧青睞。藥妙靈仙寶，境內華巖壑選。清都西淵絕，金東部寬敞宴會。池果然接到園畦，風煙近臺殿。高不久去石頂，長期看天空遍。千山繁華滿目，河流開闊對面。騎兵前來雲氣迎接，人離開了鳥的聲音戀。作揖桃源人，全世界同企羨慕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
囷轮：指轮船；江上：指江中；巴丘：地名，指巴丘山；首：山巅；华容县：地名；常涉：经常经过；巴丘首：巴丘山巅；天晴遥可见：晴天时可以远远看到；佳游：美好的游览；前诺：之前的承诺；芳月：美好的月份；愆：违背；幽眷：深切的思念；符守移：符守（官职名）调动；欢言临道便：欢快地谈论着即将到来的旅行；赏心客：让人心情愉悦的客人；送行掾：送行的官员；竹径：竹林中的小路；阴窅：幽暗；松萝：松树上的藤蔓；空蒨：青色；草共林一色：草地和树林颜色相同；云与峰万变：云彩和山峰变化多端；石门断：石门断裂；沙涧转：沙石小溪转弯；两山势争雄：两座山势争相雄伟；峰𪩘：山峰；相顾眄：相互注视；药妙灵仙宝：神奇的药物；境华岩壑选：美丽的风景；清都：仙境；西渊绝：西边的深渊；金地：佛教术语，指极乐世界；东敞宴：东方开启宴会；池果接园畦：池塘里的果实连着园地；风烟迩台殿：风烟接近台殿；高寻去石顶：攀登到石山顶；旷览天宇遍：远眺天空遍布视野；千山纷满目：千山万壑尽收眼底；百川豁对面：百川奔腾在眼前；骑来云气迎：骑马而来，云雾迎接；人去鸟声恋：人离去，鸟儿鸣叫不舍；长揖：深深鞠躬；桃源士：世外桃源中的人；举世同企羡：全世界都羡慕。囷輪：指輪船；江上：指江中；巴丘：地名，指巴丘山；首：山巔；華容縣：地名；常涉：經常經過；巴丘首：巴丘山巔；天晴遙可見：晴天時可以遠遠看到；佳遊：美好的遊覽；前諾：之前的承諾；芳月：美好的月份；愆：違背；幽眷：深切的思念；符守移：符守（官職名）調動；歡言臨道便：歡快地談論着即將到來的旅行；賞心客：讓人心情愉悅的客人；送行掾：送行的官員；竹徑：竹林中的小路；陰窅：幽暗；松蘿：松樹上的藤蔓；空蒨：青色；草共林一色：草地和樹林顏色相同；雲與峯萬變：雲彩和山峯變化多端；石門斷：石門斷裂；沙澗轉：沙石小溪轉彎；兩山勢爭雄：兩座山勢爭相雄偉；峯巘：山峯；相顧眄：相互注視；藥妙靈仙寶：神奇的藥物；境華巖壑選：美麗的風景；清都：仙境；西淵絕：西邊的深淵；金地：佛教術語，指極樂世界；東敞宴：東方開啓宴會；池果接園畦：池塘裏的果實連着園地；風煙邇臺殿：風煙接近臺殿；高尋去石頂：攀登到石山頂；曠覽天宇遍：遠眺天空遍佈視野；千山紛滿目：千山萬壑盡收眼底；百川豁對面：百川奔騰在眼前；騎來雲氣迎：騎馬而來，雲霧迎接；人去鳥聲戀：人離去，鳥兒鳴叫不捨；長揖：深深鞠躬；桃源士：世外桃源中的人；舉世同企羨：全世界都羨慕。
赏析
困轮江上山，最近在华容县。常涉及巴丘头，天晴远远地可以看见。好游多次前好，芳月过失被关注。以及这符保持移动，高欢说临路方便。既带来赏心客，又有送行掾。竹径入阴深远，松萝上一场.草和森林一片，云与峰千变万化。探窥石门断，因为越沙涧转。两山势争雄，山峰陡峭的山峰互相照顾青睐。药妙灵仙宝，境内华岩壑选。清都西渊绝，金东部宽敞宴会。池果然接到园畦，风烟近台殿。高不久去石顶，长期看天空遍。千山繁华满目，河流开阔对面。骑兵前来云气迎接，人离开了鸟的声音恋。作揖桃源人，全世界同企羡慕。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考困輪江上山，最近在華容縣。常涉及巴丘頭，天晴遠遠地可以看見。好遊多次前好，芳月過失被關注。以及這符保持移動，高歡說臨路方便。既帶來賞心客，又有送行掾。竹徑入陰深遠，松蘿上一場.草和森林一片，雲與峯千變萬化。探窺石門斷，因爲越沙澗轉。兩山勢爭雄，山峯陡峭的山峯互相照顧青睞。藥妙靈仙寶，境內華巖壑選。清都西淵絕，金東部寬敞宴會。池果然接到園畦，風煙近臺殿。高不久去石頂，長期看天空遍。千山繁華滿目，河流開闊對面。騎兵前來雲氣迎接，人離開了鳥的聲音戀。作揖桃源人，全世界同企羨慕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考