夜坐 夜坐

yè zuò

张说 唐 張說 唐

zhāng shuō · táng

标签： 诗词詩詞

怀huái哉zāi四sì壁bì时shí，未wèi有yǒu五wǔ都dōu价jià。

百bǎi金jīn谁shuí见jiàn许xǔ，斗dòu酒jiǔ难nán为wèi贳shì。

落luò花huā生shēng芳fāng春chūn，孤gū月yuè皎jiǎo清qīng夜yè。

复fù逢féng利lì交jiāo客kè，题tí户hù遥yáo相xiāng谢xiè。

怀哉四壁时，未有五都价。

百金谁见许，斗酒难为贳。

落花生芳春，孤月皎清夜。

复逢利交客，题户遥相谢。

懷哉四壁時，未有五都價。

百金誰見許，斗酒難爲貰。

落花生芳春，孤月皎清夜。

復逢利交客，題戶遙相謝。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

怀的四面墙壁时，没有有五都价格。百金谁被允许，斗酒是很难买。落花生芳春，孤月皎清静的夜晚。再逢利交朋友，题户遥相谢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考懷的四面牆壁時，沒有有五都價格。百金誰被允許，斗酒是很難買。落花生芳春，孤月皎清靜的夜晚。再逢利交朋友，題戶遙相謝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人夜晚独坐的情景，表达了对物质生活的无奈和对清贫生活的坚守。'怀哉四壁时'意为感叹四周空旷，没有繁华都市的富丽；'未有五都价'指自己的价值不如繁华都市的物价；'百金谁见许，斗酒难为贳'表达了自己虽值百金却无人赏识，连一斗酒都难以赊账的困境；'落花生芳春，孤月皎清夜'描绘了春天落花和夜晚孤月的美景，形成了一种清贫中的美好；'复逢利交客，题户遥相谢'则是对那些追求利益的朋友的婉拒。此詩描繪了詩人夜晚獨坐的情景，表達了對物質生活的無奈和對清貧生活的堅守。'懷哉四壁時'意爲感嘆四周空曠，沒有繁華都市的富麗；'未有五都價'指自己的價值不如繁華都市的物價；'百金誰見許，斗酒難爲貰'表達了自己雖值百金卻無人賞識，連一斗酒都難以賒賬的困境；'落花生芳春，孤月皎清夜'描繪了春天落花和夜晚孤月的美景，形成了一種清貧中的美好；'復逢利交客，題戶遙相謝'則是對那些追求利益的朋友的婉拒。

赏析

怀的四面墙壁时，没有有五都价格。百金谁被允许，斗酒是很难买。落花生芳春，孤月皎清静的夜晚。再逢利交朋友，题户遥相谢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考懷的四面牆壁時，沒有有五都價格。百金誰被允許，斗酒是很難買。落花生芳春，孤月皎清靜的夜晚。再逢利交朋友，題戶遙相謝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表