湘州北亭 湘州北亭

xiāng zhōu běi tíng

张说 唐 張說 唐

zhāng shuō · táng

标签： 诗词詩詞

人rén务wù南nán亭tíng少shǎo，风fēng烟yān北běi院yuàn多duō。

山shān花huā迷mí径jìng路lù，池chí水shuǐ拂fú藤téng萝luó。

萍píng散sàn鱼yú时shí跃yuè，林lín幽yōu鸟niǎo任rèn歌gē。

悠yōu然rán白bái云yún意yì，乘chéng兴xīng抱bào琴qín过guò。

人务南亭少，风烟北院多。

山花迷径路，池水拂藤萝。

萍散鱼时跃，林幽鸟任歌。

悠然白云意，乘兴抱琴过。

人務南亭少，風煙北院多。

山花迷徑路，池水拂藤蘿。

萍散魚時躍，林幽鳥任歌。

悠然白雲意，乘興抱琴過。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

人们致力于南亭少，风烟北院多。山花迷路，池水拂藤萝。萍散鱼时跳，林幽鸟任歌。悠然白云意，乘兴抱琴过。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人們致力於南亭少，風煙北院多。山花迷路，池水拂藤蘿。萍散魚時跳，林幽鳥任歌。悠然白雲意，乘興抱琴過。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

人务南亭少：人们都忙于南亭的活动，因此南亭人少。风烟北院多：北院的风光和烟雾较多。山花迷径路：山中的花朵使得小径变得难以辨认。池水拂藤萝：池水轻轻拂过藤萝。萍散鱼时跃：浮萍散开时，鱼儿跃出水面。林幽鸟任歌：林中幽静，鸟儿任意歌唱。悠然白云意：心情悠闲，如同白云般自在。乘兴抱琴过：随着兴致，抱着琴随意走过。人務南亭少：人們都忙於南亭的活動，因此南亭人少。風煙北院多：北院的風光和煙霧較多。山花迷徑路：山中的花朵使得小徑變得難以辨認。池水拂藤蘿：池水輕輕拂過藤蘿。萍散魚時躍：浮萍散開時，魚兒躍出水面。林幽鳥任歌：林中幽靜，鳥兒任意歌唱。悠然白雲意：心情悠閒，如同白雲般自在。乘興抱琴過：隨着興致，抱着琴隨意走過。

赏析

人们致力于南亭少，风烟北院多。山花迷路，池水拂藤萝。萍散鱼时跳，林幽鸟任歌。悠然白云意，乘兴抱琴过。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人們致力於南亭少，風煙北院多。山花迷路，池水拂藤蘿。萍散魚時跳，林幽鳥任歌。悠然白雲意，乘興抱琴過。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表