闻雨 聞雨
多雨绝尘事，寥寥入太玄。
城阴疏复合，檐滴断还连。
念我劳造化，从来五十年。
误将心徇物，近得还自然。
闲居草木侍，虚室鬼神怜。
有时进美酒，有时泛清弦。
声真不世识，心醉岂言诠。
多雨絕塵事，寥寥入太玄。
城陰疏複合，檐滴斷還連。
念我勞造化，從來五十年。
誤將心徇物，近得還自然。
閒居草木侍，虛室鬼神憐。
有時進美酒，有時泛清弦。
聲真不世識，心醉豈言詮。
分享
译文
多雨绝尘事情，寥寥进入太玄。城暗地疏远又合，屋檐滴断还连。念我慰劳造化，从未来五十年。误将忠于物，最近收到返回自然。闲居草木侍，虚室鬼神怜悯。有时进美酒，有时泛清弦。声音真的不世认识，心喝醉了怎么说诠释。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考多雨絕塵事情，寥寥進入太玄。城暗地疏遠又合，屋檐滴斷還連。念我慰勞造化，從未來五十年。誤將忠於物，最近收到返回自然。閒居草木侍，虛室鬼神憐憫。有時進美酒，有時泛清弦。聲音真的不世認識，心喝醉了怎麼說詮釋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
“闻雨”这首诗通过对雨的描写，抒发了诗人对自然的感悟和内心的宁静。‘绝尘事’指的是诗人远离尘世的纷扰，追求超脱。‘劳造化’表示诗人感叹自己五十年来一直为世事所劳。‘心徇物’和‘还自然’则反映了诗人对顺应自然、回归本真的追求。‘草木侍’和‘鬼神怜’描绘了诗人闲居生活的宁静与祥和。‘进美酒’和‘泛清弦’展现了诗人在自然中寻找乐趣的生活态度。‘声真不世识’和‘心醉岂言诠’则表达了诗人对雨声的喜爱和对自然的深情。“聞雨”這首詩通過對雨的描寫，抒發了詩人對自然的感悟和內心的寧靜。‘絕塵事’指的是詩人遠離塵世的紛擾，追求超脫。‘勞造化’表示詩人感嘆自己五十年來一直爲世事所勞。‘心徇物’和‘還自然’則反映了詩人對順應自然、迴歸本真的追求。‘草木侍’和‘鬼神憐’描繪了詩人閒居生活的寧靜與祥和。‘進美酒’和‘泛清弦’展現了詩人在自然中尋找樂趣的生活態度。‘聲真不世識’和‘心醉豈言詮’則表達了詩人對雨聲的喜愛和對自然的深情。
赏析
多雨绝尘事情，寥寥进入太玄。城暗地疏远又合，屋檐滴断还连。念我慰劳造化，从未来五十年。误将忠于物，最近收到返回自然。闲居草木侍，虚室鬼神怜悯。有时进美酒，有时泛清弦。声音真的不世认识，心喝醉了怎么说诠释。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考多雨絕塵事情，寥寥進入太玄。城暗地疏遠又合，屋檐滴斷還連。念我慰勞造化，從未來五十年。誤將忠於物，最近收到返回自然。閒居草木侍，虛室鬼神憐憫。有時進美酒，有時泛清弦。聲音真的不世認識，心喝醉了怎麼說詮釋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考