同赵侍御干湖作 同趙侍御幹湖作
江南湖水咽山川，春江溢入共湖连。
气色纷沦横罩海，波涛鼓怒上漫天。
鳞宗壳族嬉为府，弋叟罛师利焉聚。
欹帆侧柁弄风口，赴险临深绕湾浦。
一湾一浦怅邅回，千曲千溠怳迷哉，乍见灵妃含笑往。
复闻游女怨歌来。
暑来寒往运洄洑，潭生水落移陵谷。
云间坠翮散泥沙，波上浮查栖树木，昨暮飞霜下北津，今朝行雁度南滨。
处处沟洚清源竭，年年旧苇白头新。
天地盈虚尚难保，人间倚伏何须道。
秋月皛皛泛澄澜，冬景青青步纤草。
念君宿昔观物变，安得踌蹰不衰老。
江南湖水咽山川，春江溢入共湖連。
氣色紛淪橫罩海，波濤鼓怒上漫天。
鱗宗殼族嬉爲府，弋叟罛師利焉聚。
欹帆側柁弄風口，赴險臨深繞灣浦。
一灣一浦悵邅回，千曲千溠怳迷哉，乍見靈妃含笑往。
復聞遊女怨歌來。
暑來寒往運洄洑，潭生水落移陵谷。
雲間墜翮散泥沙，波上浮查棲樹木，昨暮飛霜下北津，今朝行雁度南濱。
處處溝洚清源竭，年年舊葦白頭新。
天地盈虛尚難保，人間倚伏何須道。
秋月皛皛泛澄瀾，冬景青青步纖草。
念君宿昔觀物變，安得躊躕不衰老。
分享
译文
江南湖水咽山川，春江溢入共同湖连。气色纷纷沦横罩海，波涛愤怒上漫天。鳞宗壳族嬉戏为府，弋老人罛师好处聚集。倾斜帆侧柁弄风口，赴险面临绕湾浦。一湾一浦只好周旋，千曲干搓模糊迷惑呢，忽见灵王妃含笑去。又听说游女哀怨的歌声来。暑热来寒去运漩涡中，潭生成的水在移陵谷。云间坠落翩散泥沙，波浮在上面查栖树上，昨天晚上飞霜下北津，今朝行雁过南滨。处处沟洚清源枯竭，年年旧苇白头新。天地变化尚难保证，人间祸福何须道。秋月皛皛泛澄澈，冬景青青小草步。想你过去观察事物的变化，怎么能徘徊踟蹰不衰老。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江南湖水咽山川，春江溢入共同湖連。氣色紛紛淪橫罩海，波濤憤怒上漫天。鱗宗殼族嬉戲爲府，弋老人罛師好處聚集。傾斜帆側柁弄風口，赴險面臨繞灣浦。一灣一浦只好周旋，千曲幹搓模糊迷惑呢，忽見靈王妃含笑去。又聽說遊女哀怨的歌聲來。暑熱來寒去運漩渦中，潭生成的水在移陵谷。雲間墜落翩散泥沙，波浮在上面查棲樹上，昨天晚上飛霜下北津，今朝行雁過南濱。處處溝洚清源枯竭，年年舊葦白頭新。天地變化尚難保證，人間禍福何須道。秋月皛皛泛澄澈，冬景青青小草步。想你過去觀察事物的變化，怎麼能徘徊踟躕不衰老。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
咽：指湖水低沉无声；纷沦：形容水波翻滚；横罩：横亘覆盖；鼓怒：波涛汹涌；鳞宗壳族：指水中的鱼虾等生物；弋叟罛师：指捕鱼的人；欹帆侧柁：指船只倾斜；赴险临深：指冒险进入深水区；湾浦：弯曲的水道；灵妃：传说中的水神；游女：游玩的女子；运洄洑：水流回旋；坠翮：鸟的翅膀坠落；浮查：漂浮的木筏；陵谷：山陵和山谷；沟洚：沟壑；清源竭：水源枯竭；旧苇白头新：旧的苇子变成了新的；盈虚：满盈和空虚；倚伏：依存和依伏；皛皛：明亮的样子；澄澜：清澈的波浪；纤草：细小的草；宿昔：往昔；踌蹰：犹豫不决。咽：指湖水低沉無聲；紛淪：形容水波翻滾；橫罩：橫亙覆蓋；鼓怒：波濤洶湧；鱗宗殼族：指水中的魚蝦等生物；弋叟罛師：指捕魚的人；欹帆側柁：指船隻傾斜；赴險臨深：指冒險進入深水區；灣浦：彎曲的水道；靈妃：傳說中的水神；遊女：遊玩的女子；運洄洑：水流回旋；墜翮：鳥的翅膀墜落；浮查：漂浮的木筏；陵谷：山陵和山谷；溝洚：溝壑；清源竭：水源枯竭；舊葦白頭新：舊的葦子變成了新的；盈虛：滿盈和空虛；倚伏：依存和依伏；皛皛：明亮的樣子；澄瀾：清澈的波浪；纖草：細小的草；宿昔：往昔；躊躕：猶豫不決。
赏析
江南湖水咽山川，春江溢入共同湖连。气色纷纷沦横罩海，波涛愤怒上漫天。鳞宗壳族嬉戏为府，弋老人罛师好处聚集。倾斜帆侧柁弄风口，赴险面临绕湾浦。一湾一浦只好周旋，千曲干搓模糊迷惑呢，忽见灵王妃含笑去。又听说游女哀怨的歌声来。暑热来寒去运漩涡中，潭生成的水在移陵谷。云间坠落翩散泥沙，波浮在上面查栖树上，昨天晚上飞霜下北津，今朝行雁过南滨。处处沟洚清源枯竭，年年旧苇白头新。天地变化尚难保证，人间祸福何须道。秋月皛皛泛澄澈，冬景青青小草步。想你过去观察事物的变化，怎么能徘徊踟蹰不衰老。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江南湖水咽山川，春江溢入共同湖連。氣色紛紛淪橫罩海，波濤憤怒上漫天。鱗宗殼族嬉戲爲府，弋老人罛師好處聚集。傾斜帆側柁弄風口，赴險面臨繞灣浦。一灣一浦只好周旋，千曲幹搓模糊迷惑呢，忽見靈王妃含笑去。又聽說遊女哀怨的歌聲來。暑熱來寒去運漩渦中，潭生成的水在移陵谷。雲間墜落翩散泥沙，波浮在上面查棲樹上，昨天晚上飛霜下北津，今朝行雁過南濱。處處溝洚清源枯竭，年年舊葦白頭新。天地變化尚難保證，人間禍福何須道。秋月皛皛泛澄澈，冬景青青小草步。想你過去觀察事物的變化，怎麼能徘徊踟躕不衰老。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考