苏摩遮五首(亿岁乐) 蘇摩遮五首(億歲樂)

sū mó zhē wǔ shǒu yì suì lè

张说 唐 張說 唐

zhāng shuō · táng

标签: 诗词詩詞

摩mó遮zhē本běn出chū海hǎi西xī胡hú,琉liú璃lí宝bǎo服fú紫zǐ髯rán胡hú。

闻wén道dào皇huáng恩ēn遍biàn宇yǔ宙zhòu,来lái将jiāng歌gē舞wǔ助zhù欢huān娱yú。

绣xiù装zhuāng帕pà额é宝bǎo花huā冠guān,夷yí歌gē骑qí舞wǔ借jiè人rén看kàn。

自zì能néng激jī水shuǐ成chéng阴yīn气qì,不bù虑lǜ今jīn年nián寒hán不bù寒hán。

腊là月yuè凝níng阴yīn积jī帝dì台tái,豪háo歌gē急jí鼓gǔ送sòng寒hán来lái。

油yóu囊náng取qǔ得dé天tiān河hé水shuǐ,将jiāng添tiān上shàng寿shòu万wàn年nián杯bēi。

寒hán气qì宜yí人rén最zuì可kě怜lián,故gù将jiāng寒hán水shuǐ散sàn庭tíng前qián。

惟wéi愿yuàn圣shèng君jūn无wú限xiàn寿shòu,长zhǎng取qǔ新xīn年nián续xù旧jiù年nián。

昭zhāo成chéng皇huáng后hòu帝dì家jiā亲qīn,荣róng乐lè诸zhū人rén不bù比bǐ伦lún。

往wǎng日rì霜shuāng前qián花huā委wěi地dì,今jīn年nián雪xuě后hòu树shù逢féng春chūn。

摩遮本出海西胡,琉璃宝服紫髯胡。

闻道皇恩遍宇宙,来将歌舞助欢娱。

绣装帕额宝花冠,夷歌骑舞借人看。

自能激水成阴气,不虑今年寒不寒。

腊月凝阴积帝台,豪歌急鼓送寒来。

油囊取得天河水,将添上寿万年杯。

寒气宜人最可怜,故将寒水散庭前。

惟愿圣君无限寿,长取新年续旧年。

昭成皇后帝家亲,荣乐诸人不比伦。

往日霜前花委地,今年雪后树逢春。

摩遮本出海西胡,琉璃寶服紫髯鬍。

聞道皇恩遍宇宙,來將歌舞助歡娛。

繡裝帕額寶花冠,夷歌騎舞借人看。

自能激水成陰氣,不慮今年寒不寒。

臘月凝陰積帝臺,豪歌急鼓送寒來。

油囊取得天河水,將添上壽萬年杯。

寒氣宜人最可憐,故將寒水散庭前。

惟願聖君無限壽,長取新年續舊年。

昭成皇后帝家親,榮樂諸人不比倫。

往日霜前花委地,今年雪後樹逢春。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

摩拦截来自海西胡,琉璃宝穿紫髯胡。闻道皇恩遍及宇宙,来将歌舞助欢乐。绣装饰帕额宝花帽子,夷歌骑马舞给别人看。自能激水成阴气,不考虑今年冬天不冷。腊月凝阴积帝台,豪歌急鼓送寒来。油囊取到天河水,将加上寿万年杯。寒气应该人最可怜,所以将冷水散庭前。希望圣明的君主无限寿命,长取新的一年延续去年。昭成皇后皇帝亲属,荣乐诸人不比伦。去日霜前花扔在地上,今年雪以后树木逢春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考摩攔截來自海西胡,琉璃寶穿紫髯鬍。聞道皇恩遍及宇宙,來將歌舞助歡樂。繡裝飾帕額寶花帽子,夷歌騎馬舞給別人看。自能激水成陰氣,不考慮今年冬天不冷。臘月凝陰積帝臺,豪歌急鼓送寒來。油囊取到天河水,將加上壽萬年杯。寒氣應該人最可憐,所以將冷水散庭前。希望聖明的君主無限壽命,長取新的一年延續去年。昭成皇后皇帝親屬,榮樂諸人不比倫。去日霜前花扔在地上,今年雪以後樹木逢春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

摩拦截来自海西胡,琉璃宝穿紫髯胡。闻道皇恩遍及宇宙,来将歌舞助欢乐。绣装饰帕额宝花帽子,夷歌骑马舞给别人看。自能激水成阴气,不考虑今年冬天不冷。腊月凝阴积帝台,豪歌急鼓送寒来。油囊取到天河水,将加上寿万年杯。寒气应该人最可怜,所以将冷水散庭前。希望圣明的君主无限寿命,长取新的一年延续去年。昭成皇后皇帝亲属,荣乐诸人不比伦。去日霜前花扔在地上,今年雪以后树木逢春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考摩攔截來自海西胡,琉璃寶穿紫髯鬍。聞道皇恩遍及宇宙,來將歌舞助歡樂。繡裝飾帕額寶花帽子,夷歌騎馬舞給別人看。自能激水成陰氣,不考慮今年冬天不冷。臘月凝陰積帝臺,豪歌急鼓送寒來。油囊取到天河水,將加上壽萬年杯。寒氣應該人最可憐,所以將冷水散庭前。希望聖明的君主無限壽命,長取新的一年延續去年。昭成皇后皇帝親屬,榮樂諸人不比倫。去日霜前花扔在地上,今年雪以後樹木逢春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表