送薛植入京 送薛植入京
青组言从史,鸿都忽见求。
款言人向老,饮别岁方秋。
仿佛长安陌,平生是旧游。
何时复相遇,宛在水中流。
青組言從史,鴻都忽見求。
款言人向老,飲別歲方秋。
彷彿長安陌,平生是舊遊。
何時復相遇,宛在水中流。
分享
译文
青丝带说从史,鸿都忽然看见求。款说人向老,请别一方秋。仿佛长安陌,平先生是老朋友。什么时候再相遇,宛在水中央。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青絲帶說從史,鴻都忽然看見求。款說人向老,請別一方秋。彷彿長安陌,平先生是老朋友。什麼時候再相遇,宛在水中央。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
青组:指古代的官员集体。言从史:言谈间提及史事。鸿都:指朝廷。忽见求:突然来请求。款言:诚挚的话语。人向老:人渐渐变老。饮别:饮酒道别。岁方秋:正当秋天。仿佛:好像。长安陌:长安城街道。平生:一生。旧游:旧日的游历。何时复相遇:何时才能再次相遇。宛在水中流:好像在水流中隐约可见。青組:指古代的官員集體。言從史:言談間提及史事。鴻都:指朝廷。忽見求:突然來請求。款言:誠摯的話語。人向老:人漸漸變老。飲別:飲酒道別。歲方秋:正當秋天。彷彿:好像。長安陌:長安城街道。平生:一生。舊遊:舊日的遊歷。何時復相遇:何時才能再次相遇。宛在水中流:好像在水流中隱約可見。
赏析
青丝带说从史,鸿都忽然看见求。款说人向老,请别一方秋。仿佛长安陌,平先生是老朋友。什么时候再相遇,宛在水中央。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青絲帶說從史,鴻都忽然看見求。款說人向老,請別一方秋。彷彿長安陌,平先生是老朋友。什麼時候再相遇,宛在水中央。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考