送宋休远之蜀任 送宋休遠之蜀任
求友殊损益,行道异穷申。
缀我平生气,吐赠薄游人。
结恩事明主,忍爱远辞亲。
色丽成都俗,膏腴蜀水滨。
如何从宦子,坚白共缁磷。
日月千龄旦,河山万族春。
怀铅书瑞府,横草事边尘。
不及安人吏,能令王化淳。
求友殊損益,行道異窮申。
綴我平生氣,吐贈薄遊人。
結恩事明主,忍愛遠辭親。
色麗成都俗,膏腴蜀水濱。
如何從宦子,堅白共緇磷。
日月千齡旦,河山萬族春。
懷鉛書瑞府,橫草事邊塵。
不及安人吏,能令王化淳。
分享
译文
寻找朋友特别损益,行道异穷申。牵制我平生气,吐赠出游人。结恩事明主,忍爱远辞亲。色美丽成都民俗,肥沃蜀水边。如何从宦子,坚白同黑磷。日月千龄早晨,河山万族春。编撰书籍海瑞府,横草事边境。不及安吏民,能让国王教化淳厚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考尋找朋友特別損益,行道異窮申。牽制我平生氣,吐贈出遊人。結恩事明主,忍愛遠辭親。色美麗成都民俗,肥沃蜀水邊。如何從宦子,堅白同黑磷。日月千齡早晨,河山萬族春。編撰書籍海瑞府,橫草事邊境。不及安吏民,能讓國王教化淳厚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是唐代张说所作,表达了诗人对友人宋休远赴蜀地任职的依依不舍之情。首联‘求友殊损益,行道异穷申’说明友谊与道路的不同;颔联‘缀我平生气,吐赠薄游人’表达了对友人的深情厚谊;颈联‘结恩事明主,忍爱远辞亲’描绘了友人忠诚报国的形象;尾联‘不及安人吏,能令王化淳’则是对友人治理地方的期望。全诗情感真挚,意境深远。這首詩是唐代張說所作,表達了詩人對友人宋休遠赴蜀地任職的依依不捨之情。首聯‘求友殊損益,行道異窮申’說明友誼與道路的不同;頷聯‘綴我平生氣,吐贈薄遊人’表達了對友人的深情厚誼;頸聯‘結恩事明主,忍愛遠辭親’描繪了友人忠誠報國的形象;尾聯‘不及安人吏,能令王化淳’則是對友人治理地方的期望。全詩情感真摯,意境深遠。
赏析
寻找朋友特别损益,行道异穷申。牵制我平生气,吐赠出游人。结恩事明主,忍爱远辞亲。色美丽成都民俗,肥沃蜀水边。如何从宦子,坚白同黑磷。日月千龄早晨,河山万族春。编撰书籍海瑞府,横草事边境。不及安吏民,能让国王教化淳厚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考尋找朋友特別損益,行道異窮申。牽制我平生氣,吐贈出遊人。結恩事明主,忍愛遠辭親。色美麗成都民俗,肥沃蜀水邊。如何從宦子,堅白同黑磷。日月千齡早晨,河山萬族春。編撰書籍海瑞府,橫草事邊境。不及安吏民,能讓國王教化淳厚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考