侍宴武三思山第应制赋得风字 侍宴武三思山第應制賦得風字

shì yàn wǔ sān sī shān dì yīng zhì fù dé fēng zì

张说 唐 張說 唐

zhāng shuō · táng

标签： 诗词詩詞

梁liáng王wáng池chí馆guǎn好hǎo，晓xiǎo日rì凤fèng楼lóu通tōng。

竹zhú町tīng罗luó千qiān卫wèi，兰lán筵yán降jiàng两liǎng宫gōng。

清qīng歌gē芳fāng树shù下xià，妙miào舞wǔ落luò花huā中zhōng。

臣chén觉jué筵yán中zhōng听tīng，还hái如rú大dà国guó风fēng。

梁王池馆好，晓日凤楼通。

竹町罗千卫，兰筵降两宫。

清歌芳树下，妙舞落花中。

臣觉筵中听，还如大国风。

梁王池館好，曉日鳳樓通。

竹町羅千衛，蘭筵降兩宮。

清歌芳樹下，妙舞落花中。

臣覺筵中聽，還如大國風。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

梁王池馆好，旭日凤凰楼通。竹町罗千卫，兰席降两宫。清歌芳树下，妙舞花落中。我觉得席里听，返回到大国风范。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梁王池館好，旭日鳳凰樓通。竹町羅千衛，蘭席降兩宮。清歌芳樹下，妙舞花落中。我覺得席裏聽，返回到大國風範。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗以‘风’字为题，描绘了武三思山第的宴会场景。诗中‘梁王池馆’指武三思的府邸，‘晓日凤楼’形容楼台高耸，‘竹町’指府邸中的竹林，‘兰筵’指宴席，‘两宫’指皇帝和皇后，‘清歌’和‘妙舞’描绘了宴会上的歌舞表演，‘大国风’则是对宴会盛况的高度赞扬。本詩以‘風’字爲題，描繪了武三思山第的宴會場景。詩中‘梁王池館’指武三思的府邸，‘曉日鳳樓’形容樓臺高聳，‘竹町’指府邸中的竹林，‘蘭筵’指宴席，‘兩宮’指皇帝和皇后，‘清歌’和‘妙舞’描繪了宴會上的歌舞表演，‘大國風’則是對宴會盛況的高度讚揚。

赏析

梁王池馆好，旭日凤凰楼通。竹町罗千卫，兰席降两宫。清歌芳树下，妙舞花落中。我觉得席里听，返回到大国风范。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梁王池館好，旭日鳳凰樓通。竹町羅千衛，蘭席降兩宮。清歌芳樹下，妙舞花落中。我覺得席裏聽，返回到大國風範。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表