侍宴蘘荷亭应制 侍宴蘘荷亭應制

shì yàn ráng hé tíng yīng zhì

张说 唐 張說 唐

zhāng shuō · táng

标签： 诗词詩詞

回huí銮luán青qīng岳yuè观guān，帐zhàng殿diàn紫zǐ烟yān峰fēng。

仙xiān路lù迎yíng三sān鸟niǎo，云yún衢qú驻zhù两liǎng龙lóng。

园yuán林lín看kàn化huà塔tǎ，坛tán𫮃shàn识shí馀yú封fēng。

山shān外wài闻wén箫xiāo管guǎn，还hái如rú天tiān上shàng逢féng。

回銮青岳观，帐殿紫烟峰。

仙路迎三鸟，云衢驻两龙。

园林看化塔，坛𫮃识馀封。

山外闻箫管，还如天上逢。

迴鑾青嶽觀，帳殿紫煙峯。

仙路迎三鳥，雲衢駐兩龍。

園林看化塔，壇墠識餘封。

山外聞簫管，還如天上逢。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

回銮青岳看，帐殿紫烟峰。仙路迎三鸟，云路驻两龙。园林看化塔，祭坛认识多封。山外听吹箫，回到天上遇到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考迴鑾青嶽看，帳殿紫煙峯。仙路迎三鳥，雲路駐兩龍。園林看化塔，祭壇認識多封。山外聽吹簫，回到天上遇到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了皇帝在蘘荷亭举办宴会的场景，以及作者对此场面的描绘和感慨。'回銮'指皇帝返回，'青岳观'和'紫烟峰'描绘了宴会的自然环境，'仙路'和'云衢'以及'三鸟'和'两龙'则增添了神秘的色彩。'园林看化塔'和'坛𫮃识馀封'可能指园林中的建筑和遗迹，表达了作者对历史的感慨。'山外闻箫管'和'还如天上逢'则将宴会氛围描绘得超凡脱俗，宛如置身仙境。此詩描寫了皇帝在蘘荷亭舉辦宴會的場景，以及作者對此場面的描繪和感慨。'迴鑾'指皇帝返回，'青嶽觀'和'紫煙峯'描繪了宴會的自然環境，'仙路'和'雲衢'以及'三鳥'和'兩龍'則增添了神祕的色彩。'園林看化塔'和'壇墠識餘封'可能指園林中的建築和遺蹟，表達了作者對歷史的感慨。'山外聞簫管'和'還如天上逢'則將宴會氛圍描繪得超凡脫俗，宛如置身仙境。

赏析

回銮青岳看，帐殿紫烟峰。仙路迎三鸟，云路驻两龙。园林看化塔，祭坛认识多封。山外听吹箫，回到天上遇到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考迴鑾青嶽看，帳殿紫煙峯。仙路迎三鳥，雲路駐兩龍。園林看化塔，祭壇認識多封。山外聽吹簫，回到天上遇到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表