侍宴隆庆池应制 侍宴隆慶池應制

shì yàn lóng qìng chí yīng zhì

张说 唐 張說 唐

zhāng shuō · táng

标签： 诗词詩詞

灵líng池chí月yuè满mǎn直zhí城chéng隈wēi，黻fú帐zhàng天tiān临lín御yù路lù开kāi。

东dōng沼zhǎo初chū阳yáng疑yí吐tǔ出chū，南nán山shān晓xiǎo翠cuì若ruò浮fú来lái。

鱼yú龙lóng百bǎi戏xì纷fēn容róng与yǔ，凫fú鹢yì双shuāng舟zhōu较jiào溯sù洄huí。

愿yuàn似shì金jīn堤dī青qīng草cǎo馥fù，长zhǎng承chéng瑶yáo水shuǐ白bái云yún杯bēi。

灵池月满直城隈，黻帐天临御路开。

东沼初阳疑吐出，南山晓翠若浮来。

鱼龙百戏纷容与，凫鹢双舟较溯洄。

愿似金堤青草馥，长承瑶水白云杯。

靈池月滿直城隈，黻帳天臨御路開。

東沼初陽疑吐出，南山曉翠若浮來。

魚龍百戲紛容與，鳧鷁雙舟較溯洄。

願似金堤青草馥，長承瑤水白雲杯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

灵池满月直城限，礼服帐天临大路开。东池刚阳怀疑吐出，南山晓翠若浮来。鱼龙杂技纷纷缓慢，野鸭鹢双船比较逆流而上。希望像金堤青草香，长承瑶水白云杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考靈池滿月直城限，禮服帳天臨大路開。東池剛陽懷疑吐出，南山曉翠若浮來。魚龍雜技紛紛緩慢，野鴨鷁雙船比較逆流而上。希望像金堤青草香，長承瑤水白雲杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

隆庆池：指唐代皇宫中的池沼。直城隈：城墙弯曲之处。黻帐：绣有彩纹的帐篷。御路：皇帝常走之路。东沼：东方的池沼。初阳：初升的阳光。南山：终南山。晓翠：清晨的绿色。鱼龙百戏：指各种水中百戏。凫鹢：水鸟。较溯洄：比试逆流而上的能力。金堤：坚固的堤坝。青草馥：青草的香气。瑶水：美玉般的清水。白云杯：以白云为杯的美酒。隆慶池：指唐代皇宮中的池沼。直城隈：城牆彎曲之處。黻帳：繡有彩紋的帳篷。御路：皇帝常走之路。東沼：東方的池沼。初陽：初升的陽光。南山：終南山。曉翠：清晨的綠色。魚龍百戲：指各種水中百戲。鳧鷁：水鳥。較溯洄：比試逆流而上的能力。金堤：堅固的堤壩。青草馥：青草的香氣。瑤水：美玉般的清水。白雲杯：以白雲爲杯的美酒。

赏析

灵池满月直城限，礼服帐天临大路开。东池刚阳怀疑吐出，南山晓翠若浮来。鱼龙杂技纷纷缓慢，野鸭鹢双船比较逆流而上。希望像金堤青草香，长承瑶水白云杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考靈池滿月直城限，禮服帳天臨大路開。東池剛陽懷疑吐出，南山曉翠若浮來。魚龍雜技紛紛緩慢，野鴨鷁雙船比較逆流而上。希望像金堤青草香，長承瑤水白雲杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表