清远江峡山寺 清遠江峽山寺

qīng yuǎn jiāng xiá shān sì

张说 唐 張說 唐

zhāng shuō · táng

标签: 诗词詩詞

流liú落luò经jīng荒huāng外wài,逍xiāo遥yáo此cǐ梵fàn宫gōng。

云yún峰fēng吐tǔ月yuè白bái,石shí壁bì淡dàn烟yān红hóng。

宝bǎo塔tǎ灵líng仙xiān涌yǒng,悬xuán龛kān造zào化huà功gōng。

天tiān香xiāng涵hán竹zhú气qì,虚xū呗bei引yǐn松sōng风fēng。

檐yán牖yǒu飞fēi花huā入rù,廊láng房fáng激jī水shuǐ通tōng。

猿yuán鸣míng知zhī谷gǔ静jìng,鱼yú戏xì辨biàn江jiāng空kōng。

静jìng默mò将jiāng何hé贵guì,惟wéi应yīng心xīn境jìng同tóng。

流落经荒外,逍遥此梵宫。

云峰吐月白,石壁淡烟红。

宝塔灵仙涌,悬龛造化功。

天香涵竹气,虚呗引松风。

檐牖飞花入,廊房激水通。

猿鸣知谷静,鱼戏辨江空。

静默将何贵,惟应心境同。

流落經荒外,逍遙此梵宮。

雲峯吐月白,石壁淡煙紅。

寶塔靈仙湧,懸龕造化功。

天香涵竹氣,虛唄引松風。

檐牖飛花入,廊房激水通。

猿鳴知谷靜,魚戲辨江空。

靜默將何貴,惟應心境同。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

流落经荒外,逍遥这印度宫。云峰吐月白,石壁淡淡的烟雾红。宝塔灵仙涌,挂完造化之功。天香涵竹气,虚呗引松风。屋檐窗户飞花入,廊房激水通。猿鸣知道谷静,鱼戏出江空。静默怎么贵,只有顺应心境相同。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考流落經荒外,逍遙這印度宮。雲峯吐月白,石壁淡淡的煙霧紅。寶塔靈仙湧,掛完造化之功。天香涵竹氣,虛唄引松風。屋檐窗戶飛花入,廊房激水通。猿鳴知道谷靜,魚戲出江空。靜默怎麼貴,只有順應心境相同。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描写了作者流落荒野之外,偶然间来到一座寺庙,对寺庙的景色和氛围进行了细腻的描绘。诗中‘梵宫’指代寺庙,‘云峰吐月白’和‘石壁淡烟红’描绘了寺庙周围的自然景观,‘宝塔灵仙涌’和‘悬龛造化功’表现了寺庙的建筑之美和宗教氛围,‘天香涵竹气’和‘虚呗引松风’则描绘了寺庙的宁静与清幽。‘檐牖飞花入’和‘廊房激水通’写出了寺庙内外环境的和谐,‘猿鸣知谷静’和‘鱼戏辨江空’则反映了寺庙周围的宁静与空旷。最后‘静默将何贵,惟应心境同’表达了作者对心境宁静的重视。此詩描寫了作者流落荒野之外,偶然間來到一座寺廟,對寺廟的景色和氛圍進行了細膩的描繪。詩中‘梵宮’指代寺廟,‘雲峯吐月白’和‘石壁淡煙紅’描繪了寺廟周圍的自然景觀,‘寶塔靈仙湧’和‘懸龕造化功’表現了寺廟的建築之美和宗教氛圍,‘天香涵竹氣’和‘虛唄引松風’則描繪了寺廟的寧靜與清幽。‘檐牖飛花入’和‘廊房激水通’寫出了寺廟內外環境的和諧,‘猿鳴知谷靜’和‘魚戲辨江空’則反映了寺廟周圍的寧靜與空曠。最後‘靜默將何貴,惟應心境同’表達了作者對心境寧靜的重視。

赏析

流落经荒外,逍遥这印度宫。云峰吐月白,石壁淡淡的烟雾红。宝塔灵仙涌,挂完造化之功。天香涵竹气,虚呗引松风。屋檐窗户飞花入,廊房激水通。猿鸣知道谷静,鱼戏出江空。静默怎么贵,只有顺应心境相同。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考流落經荒外,逍遙這印度宮。雲峯吐月白,石壁淡淡的煙霧紅。寶塔靈仙湧,掛完造化之功。天香涵竹氣,虛唄引松風。屋檐窗戶飛花入,廊房激水通。猿鳴知道谷靜,魚戲出江空。靜默怎麼貴,只有順應心境相同。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表