九日进茱萸山诗五首 其五 九日進茱萸山詩五首 其五

jiǔ rì jìn zhū yú shān shī wǔ shǒu qí wǔ

张说 唐 張說 唐

zhāng shuō · táng

标签: 诗词詩詞

晚wǎn节jié欢huān重zhòng九jiǔ,高gāo山shān上shàng五wǔ千qiān。

醉zuì中zhōng知zhī遇yù圣shèng,梦mèng里lǐ见jiàn寻xún仙xiān。

晚节欢重九,高山上五千。

醉中知遇圣,梦里见寻仙。

晚節歡重九,高山上五千。

醉中知遇聖,夢裏見尋仙。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在晚年欢度重阳节,登上高山的五千层。醉酒中觉得遇见了圣人,梦中见到寻找仙人。在晚年歡度重陽節,登上高山的五千層。醉酒中覺得遇見了聖人,夢中見到尋找仙人。

注释

茱萸:一种植物,重阳节时人们佩戴茱萸以避邪。重九:指农历九月九日,重阳节。醉中知遇圣:指醉酒中仿佛遇见了圣人。梦里见寻仙:指梦中见到寻找仙人。茱萸:一種植物,重陽節時人們佩戴茱萸以避邪。重九:指農曆九月九日,重陽節。醉中知遇聖:指醉酒中彷彿遇見了聖人。夢裏見尋仙:指夢中見到尋找仙人。

赏析

这首诗描绘了诗人重阳节登山的情景,表达了他在晚年对美好事物的向往和对神仙境界的追求。诗中‘醉中知遇圣,梦里见寻仙’两句,运用了夸张手法,生动地展现了诗人对超凡脱俗境界的向往。這首詩描繪了詩人重陽節登山的情景,表達了他在晚年對美好事物的嚮往和對神仙境界的追求。詩中‘醉中知遇聖,夢裏見尋仙’兩句,運用了誇張手法,生動地展現了詩人對超凡脫俗境界的嚮往。

← 返回诗文列表