九日进茱萸山诗五首其二九日進茱萸山詩五首其二

jiǔ rì jìn zhū yú shān shī wǔ shǒu qí èr

zhāng shuō · táng

黄huáng花huā宜yí泛fàn酒jiǔ，青qīng岳yuè好hǎo登dēng高gāo。

稽jī首shǒu明míng廷tíng内nèi，心xīn为wèi天tiān下xià劳láo。

黄花宜泛酒，青岳好登高。

稽首明廷内，心为天下劳。

黃花宜泛酒，青嶽好登高。

稽首明廷內，心爲天下勞。

译文

黄色的菊花宜于用来酿酒，青色的山峰是登高的好地方。在朝廷内跪拜，心中却为天下百姓劳碌。黃色的菊花宜於用來釀酒，青色的山峯是登高的好地方。在朝廷內跪拜，心中卻爲天下百姓勞碌。

茱萸：一种香草，古代重阳节有佩戴茱萸的习俗。稽首：古代的一种跪拜礼。明廷：朝廷。茱萸：一種香草，古代重陽節有佩戴茱萸的習俗。稽首：古代的一種跪拜禮。明廷：朝廷。

这首诗描绘了重阳节登高赏菊的景象，同时表达了诗人对国家大事的关心和责任感。诗中运用了鲜明的色彩对比和生动的描绘，情感真挚，意境深远。這首詩描繪了重陽節登高賞菊的景象，同時表達了詩人對國家大事的關心和責任感。詩中運用了鮮明的色彩對比和生動的描繪，情感真摯，意境深遠。