扈从南出雀鼠谷 扈從南出雀鼠谷
豫动三灵赞,时巡四海威。
陕关凌曙出,平路半春归。
霍镇迎云罕,汾河送羽旗。
山南柳半密,谷北草全稀。
迟日宜华盖,和风入袷衣。
上林千里近,应见百花飞。
豫動三靈贊,時巡四海威。
陝關凌曙出,平路半春歸。
霍鎮迎雲罕,汾河送羽旗。
山南柳半密,谷北草全稀。
遲日宜華蓋,和風入袷衣。
上林千里近,應見百花飛。
分享
译文
干预行动天地人赞,及时巡视四海威。陕关凌曙出来,平路半春归。霍镇迎云罕,汾河送羽毛旗。山南柳半秘密,谷北草全稀。迟天应该华盖,和风进入夹衣。上林千里近,应看到各种花飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考干預行動天地人贊,及時巡視四海威。陝關凌曙出來,平路半春歸。霍鎮迎雲罕,汾河送羽毛旗。山南柳半祕密,谷北草全稀。遲天應該華蓋,和風進入夾衣。上林千里近,應看到各種花飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为唐代张说所作,描写了扈从南出雀鼠谷的壮观景象。诗中‘豫动三灵赞’指的是天地的灵气,‘时巡四海威’表现了皇帝巡视四海的威仪。‘陕关凌曙出’描述了从陕关出发迎接黎明的场景,‘平路半春归’描绘了沿途景色渐入春意。‘霍镇迎云罕’指的是霍镇的云雾,‘汾河送羽旗’则描绘了汾河旁的羽旗。‘山南柳半密,谷北草全稀’反映了山谷中植被的分布差异。‘迟日宜华盖,和风入袷衣’写出了和煦的阳光和宜人的春风。‘上林千里近,应见百花飞’则是对美好春景的展望。此詩爲唐代張說所作,描寫了扈從南出雀鼠谷的壯觀景象。詩中‘豫動三靈贊’指的是天地的靈氣,‘時巡四海威’表現了皇帝巡視四海的威儀。‘陝關凌曙出’描述了從陝關出發迎接黎明的場景,‘平路半春歸’描繪了沿途景色漸入春意。‘霍鎮迎雲罕’指的是霍鎮的雲霧,‘汾河送羽旗’則描繪了汾河旁的羽旗。‘山南柳半密,谷北草全稀’反映了山谷中植被的分佈差異。‘遲日宜華蓋,和風入袷衣’寫出了和煦的陽光和宜人的春風。‘上林千里近,應見百花飛’則是對美好春景的展望。
赏析
干预行动天地人赞,及时巡视四海威。陕关凌曙出来,平路半春归。霍镇迎云罕,汾河送羽毛旗。山南柳半秘密,谷北草全稀。迟天应该华盖,和风进入夹衣。上林千里近,应看到各种花飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考干預行動天地人贊,及時巡視四海威。陝關凌曙出來,平路半春歸。霍鎮迎雲罕,汾河送羽毛旗。山南柳半祕密,谷北草全稀。遲天應該華蓋,和風進入夾衣。上林千里近,應看到各種花飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考