广州萧都督入朝过岳州宴饯得冬字 廣州蕭都督入朝過嶽州宴餞得冬字

guǎng zhōu xiāo dōu dū rù cháo guò yuè zhōu yàn jiàn dé dōng zì

张说 唐 張說 唐

zhāng shuō · táng

标签： 诗词詩詞

孤gū城chéng抱bào大dà江jiāng，节jié使shǐ往wǎng朝cháo宗zōng。

果guǒ是shì台tái中zhōng旧jiù，依yī然rán水shuǐ上shàng逢féng。

京jīng华huá遥yáo比bǐ日rì，疲pí老lǎo飒sà如rú冬dōng。

窃qiè羡xiàn能néng言yán鸟niǎo，衔xián恩ēn向xiàng九jiǔ重zhòng。

孤城抱大江，节使往朝宗。

果是台中旧，依然水上逢。

京华遥比日，疲老飒如冬。

窃羡能言鸟，衔恩向九重。

孤城抱大江，節使往朝宗。

果是臺中舊，依然水上逢。

京華遙比日，疲老颯如冬。

竊羨能言鳥，銜恩向九重。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我在抱着大江，节制使去朝见。果然是台中过去，根据对水上遇到。京华远比太阳，疲劳老飒飒的风声如冬天。偷偷羡慕能言鸟，感恩向九重。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我在抱着大江，節制使去朝見。果然是臺中過去，根據對水上遇到。京華遠比太陽，疲勞老颯颯的風聲如冬天。偷偷羨慕能言鳥，感恩向九重。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中注释： 1. 孤城：指岳州城。 2. 大江：指长江。 3. 节使：指萧都督，古代称边疆或地方官员。 4. 台中旧：指在朝廷中任职的老朋友。 5. 水上逢：在水路上相遇。 6. 京华：指京城，即长安。 7. 疲老：形容年老体衰。 8. 羡：羡慕。 9. 能言鸟：比喻善于言辞的人。 10. 衔恩：带着恩惠。 11. 九重：指皇宫，古代皇宫有九道门，故称。 诗中的字词注释解释了诗句中的专有名词、生僻字词及其在诗中的含义。詩中註釋： 1. 孤城：指嶽州城。 2. 大江：指長江。 3. 節使：指蕭都督，古代稱邊疆或地方官員。 4. 臺中舊：指在朝廷中任職的老朋友。 5. 水上逢：在水路上相遇。 6. 京華：指京城，即長安。 7. 疲老：形容年老體衰。 8. 羨：羨慕。 9. 能言鳥：比喻善於言辭的人。 10. 銜恩：帶着恩惠。 11. 九重：指皇宮，古代皇宮有九道門，故稱。 詩中的字詞註釋解釋了詩句中的專有名詞、生僻字詞及其在詩中的含義。

赏析

我在抱着大江，节制使去朝见。果然是台中过去，根据对水上遇到。京华远比太阳，疲劳老飒飒的风声如冬天。偷偷羡慕能言鸟，感恩向九重。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我在抱着大江，節制使去朝見。果然是臺中過去，根據對水上遇到。京華遠比太陽，疲勞老颯颯的風聲如冬天。偷偷羨慕能言鳥，感恩向九重。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表