凤楼寻胜地 鳳樓尋勝地

fèng lóu xún shèng dì

张说 唐 張說 唐

zhāng shuō · táng

标签： 诗词詩詞

西xī掖yē持chí醇chún酒jiǔ，东dōng山shān就jiù白bái云yún。

开kāi轩xuān绿lǜ池chí映yìng，命mìng席xí紫zǐ兰lán芬fēn。

舞wǔ度dù花huā为wèi伴bàn，莺yīng来lái管guǎn作zuò群qún。

太tài平píng多duō乐lè事shì，春chūn物wù共gòng氛fēn氲yūn。

西掖持醇酒，东山就白云。

开轩绿池映，命席紫兰芬。

舞度花为伴，莺来管作群。

太平多乐事，春物共氛氲。

西掖持醇酒，東山就白雲。

開軒綠池映，命席紫蘭芬。

舞度花爲伴，鶯來管作羣。

太平多樂事，春物共氛氳。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

西掖着醇美的酒，东山到白云。开轩绿池映，命令席紫色兰花芬芳。舞度花为伴，莺来管作群。太平许多快乐的事情，春季万物共同盛美。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西掖着醇美的酒，東山到白雲。開軒綠池映，命令席紫色蘭花芬芳。舞度花爲伴，鶯來管作羣。太平許多快樂的事情，春季萬物共同盛美。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人在凤楼寻胜地时的愉悦心情。'西掖持醇酒'指在西掖处拿着美酒，'东山就白云'表示在东山之上寻求与白云为伴。'开轩绿池映'意为打开窗户，绿池的倒影映入眼帘，'命席紫兰芬'则是安排宴席，紫兰的芬芳弥漫。'舞度花为伴'描述了跳舞时以花为伴，'莺来管作群'则是黄莺的到来形成了一群。最后两句'太平多乐事，春物共氛氲'表达了在太平盛世，春天万物生机勃勃，共享欢乐的氛围。此詩描繪了詩人在鳳樓尋勝地時的愉悅心情。'西掖持醇酒'指在西掖處拿着美酒，'東山就白雲'表示在東山之上尋求與白雲爲伴。'開軒綠池映'意爲打開窗戶，綠池的倒影映入眼簾，'命席紫蘭芬'則是安排宴席，紫蘭的芬芳瀰漫。'舞度花爲伴'描述了跳舞時以花爲伴，'鶯來管作羣'則是黃鶯的到來形成了一羣。最後兩句'太平多樂事，春物共氛氳'表達了在太平盛世，春天萬物生機勃勃，共享歡樂的氛圍。

赏析

西掖着醇美的酒，东山到白云。开轩绿池映，命令席紫色兰花芬芳。舞度花为伴，莺来管作群。太平许多快乐的事情，春季万物共同盛美。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西掖着醇美的酒，東山到白雲。開軒綠池映，命令席紫色蘭花芬芳。舞度花爲伴，鶯來管作羣。太平許多快樂的事情，春季萬物共同盛美。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表