奉和圣制暇日与兄弟同游兴庆宫作应制 奉和聖制暇日與兄弟同遊興慶宮作應制
汉武横汾日，周王宴镐年。
何如造区夏，复此睦亲贤。
巢凤新成阁，飞龙旧跃泉。
棣华歌尚在，桐叶戏仍传。
禁籞氛埃隔，平台景物连。
圣慈良有裕，王道固无偏。
问俗兆人阜，观风五教宣。
献图开益地，张乐奏钧天。
侍酒衢樽满，询刍谏鼓悬。
永言形友爱，万国共周旋。
漢武橫汾日，周王宴鎬年。
何如造區夏，復此睦親賢。
巢鳳新成閣，飛龍舊躍泉。
棣華歌尚在，桐葉戲仍傳。
禁籞氛埃隔，平臺景物連。
聖慈良有裕，王道固無偏。
問俗兆人阜，觀風五教宣。
獻圖開益地，張樂奏鈞天。
侍酒衢樽滿，詢芻諫鼓懸。
永言形友愛，萬國共周旋。
分享
译文
汉武帝横汾天，周王在镐年。如何打造华夏，再此睦亲贤。巢凤新成合，飞龙旧跳泉。棣华歌还在，桐叶游戏仍然传。宫中相比凶气隔，平台景物连。慈良有裕，王道固无偏。问民间百姓富足，观察五教宣。献图开发土地，张乐奏天上。侍酒樽满大街，询问和意见鼓悬。永远的朋友爱，各国共同旋转。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢武帝橫汾天，周王在鎬年。如何打造華夏，再此睦親賢。巢鳳新成合，飛龍舊跳泉。棣華歌還在，桐葉遊戲仍然傳。宮中相比凶氣隔，平臺景物連。慈良有裕，王道固無偏。問民間百姓富足，觀察五教宣。獻圖開發土地，張樂奏天上。侍酒樽滿大街，詢問和意見鼓懸。永遠的朋友愛，各國共同旋轉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗是唐代张说所作，奉和唐玄宗的《暇日与兄弟同游兴庆宫作应制》。诗中描绘了皇帝与兄弟同游兴庆宫的盛况，表达了对皇帝英明治国、亲贤爱民的美誉。诗中涉及的历史典故包括汉武帝和周王的宴会，以及典故中的巢凤、飞龙、棣华、桐叶等，都是对皇帝德政的赞美。诗中‘禁籞’指的是皇宫的围墙，‘氛埃隔’表示皇宫内外的环境截然不同，‘平台’则指宫殿中的平台。‘圣慈’、‘王道’等词汇体现了对皇帝仁慈治国理念的颂扬。‘问俗’和‘观风’则表现了皇帝体察民情、教化民众的举措。‘献图’、‘张乐’等则是对皇帝开疆拓土、举行盛大庆典的描写。整首诗语言华丽，寓意深刻，体现了唐代宫廷诗歌的特点。這首詩是唐代張說所作，奉和唐玄宗的《暇日與兄弟同遊興慶宮作應制》。詩中描繪了皇帝與兄弟同遊興慶宮的盛況，表達了對皇帝英明治國、親賢愛民的美譽。詩中涉及的歷史典故包括漢武帝和周王的宴會，以及典故中的巢鳳、飛龍、棣華、桐葉等，都是對皇帝德政的讚美。詩中‘禁籞’指的是皇宮的圍牆，‘氛埃隔’表示皇宮內外的環境截然不同，‘平臺’則指宮殿中的平臺。‘聖慈’、‘王道’等詞彙體現了對皇帝仁慈治國理念的頌揚。‘問俗’和‘觀風’則表現了皇帝體察民情、教化民衆的舉措。‘獻圖’、‘張樂’等則是對皇帝開疆拓土、舉行盛大慶典的描寫。整首詩語言華麗，寓意深刻，體現了唐代宮廷詩歌的特點。
赏析
汉武帝横汾天，周王在镐年。如何打造华夏，再此睦亲贤。巢凤新成合，飞龙旧跳泉。棣华歌还在，桐叶游戏仍然传。宫中相比凶气隔，平台景物连。慈良有裕，王道固无偏。问民间百姓富足，观察五教宣。献图开发土地，张乐奏天上。侍酒樽满大街，询问和意见鼓悬。永远的朋友爱，各国共同旋转。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢武帝橫汾天，周王在鎬年。如何打造華夏，再此睦親賢。巢鳳新成合，飛龍舊跳泉。棣華歌還在，桐葉遊戲仍然傳。宮中相比凶氣隔，平臺景物連。慈良有裕，王道固無偏。問民間百姓富足，觀察五教宣。獻圖開發土地，張樂奏天上。侍酒樽滿大街，詢問和意見鼓懸。永遠的朋友愛，各國共同旋轉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考