奉和圣制同刘晃喜雨应制 奉和聖制同劉晃喜雨應制

fèng hé shèng zhì tóng liú huǎng xǐ yǔ yīng zhì

张说 張說

zhāng shuō · táng

标签: 泰山泰山诗词詩詞

qīnghánchūnzhīcóngdàiyuèlái

xíngyúnshīchūdàichēhuí

yànchénqīngdàokōngméngliǔyìngtái

zuìsānqíngyuèjiǔzhòngkāi

青气含春雨,知从岱岳来。

行云避师出,洒雨待车回。

厌浥尘清道,空蒙柳映台。

最宜三五夜,晴月九重开。

青氣含春雨,知從岱嶽來。

行雲避師出,灑雨待車回。

厭浥塵清道,空濛柳映臺。

最宜三五夜,晴月九重開。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

青气含春雨,知道从泰山来。行说躲避出兵,洒雨等车回。满足潮湿灰尘清理道路,空蒙柳掩映台。最适合三五夜,晴天月九重开。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青氣含春雨,知道從泰山來。行說躲避出兵,灑雨等車回。滿足潮溼灰塵清理道路,空濛柳掩映臺。最適合三五夜,晴天月九重開。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

青气:青色的云气,这里指春雨。岱岳:泰山,代指高大的山脉。师出:军队出征,这里比喻云彩出行。厌浥:湿润,这里指雨水滋润。尘清道:道路清洁无尘。空蒙:雾气迷茫的样子。映台:映照在台上的景象。三五夜:农历每月十五的夜晚,即中秋节。晴月九重开:指晴朗的月亮从九层云彩中升起。全诗以喜雨为主题,通过描绘雨后的景象,表达了诗人对自然美景的赞美。青氣:青色的雲氣,這裏指春雨。岱嶽:泰山,代指高大的山脈。師出:軍隊出征,這裏比喻雲彩出行。厭浥:溼潤,這裏指雨水滋潤。塵清道:道路清潔無塵。空濛:霧氣迷茫的樣子。映臺:映照在臺上的景象。三五夜:農曆每月十五的夜晚,即中秋節。晴月九重開:指晴朗的月亮從九層雲彩中升起。全詩以喜雨爲主題,通過描繪雨後的景象,表達了詩人對自然美景的讚美。

赏析

青气含春雨,知道从泰山来。行说躲避出兵,洒雨等车回。满足潮湿灰尘清理道路,空蒙柳掩映台。最适合三五夜,晴天月九重开。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青氣含春雨,知道從泰山來。行說躲避出兵,灑雨等車回。滿足潮溼灰塵清理道路,空濛柳掩映臺。最適合三五夜,晴天月九重開。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表