奉和圣制潼关口号应制 奉和聖制潼關口號應制

fèng hé shèng zhì tóng guān kǒu hào yīng zhì

张说 張說

zhāng shuō · táng

标签: 诗词詩詞

tiānpíngwàiguānméndōng西

jiāngqiānyòngwán

天德平无外,关门东复西。

不将千里隔,何用一丸泥。

天德平無外,關門東復西。

不將千里隔,何用一丸泥。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天德平无外,关门东边又西。不将千里相隔,为什么用一丸泥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天德平無外,關門東邊又西。不將千里相隔,爲什麼用一丸泥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗注释:《奉和圣制潼关口号应制》是唐代张说所作的一首应制诗。诗中‘天德平无外’意指天下太平,没有边界的限制;‘关门东复西’形容潼关地处东西交通要道,是进出关中的必经之地;‘不将千里隔’表达即使相隔千里,也不能阻止人们的交流;‘何用一丸泥’意指即使是一小团泥沙也无法阻挡前进的道路,比喻即使有重重困难,也无法阻挡人们的意志。全诗寓意深刻,表达了作者对国家统一、交通畅通的期盼。此詩註釋:《奉和聖制潼關口號應制》是唐代張說所作的一首應制詩。詩中‘天德平無外’意指天下太平,沒有邊界的限制;‘關門東復西’形容潼關地處東西交通要道,是進出關中的必經之地;‘不將千里隔’表達即使相隔千里,也不能阻止人們的交流;‘何用一丸泥’意指即使是一小團泥沙也無法阻擋前進的道路,比喻即使有重重困難,也無法阻擋人們的意志。全詩寓意深刻,表達了作者對國家統一、交通暢通的期盼。

赏析

天德平无外,关门东边又西。不将千里相隔,为什么用一丸泥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天德平無外,關門東邊又西。不將千里相隔,爲什麼用一丸泥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表