奉和圣制寒食作应制 奉和聖制寒食作應制
寒食春过半，花秾鸟复娇。
从来禁火日，会接清明朝。
斗敌鸡殊胜，争球马绝调。
晴空数云点，香树百风摇。
改木迎新燧，封田表旧烧。
皇情爱嘉节，传曲与箫韶。
寒食春過半，花穠鳥復嬌。
從來禁火日，會接清明朝。
鬥敵雞殊勝，爭球馬絕調。
晴空數雲點，香樹百風搖。
改木迎新燧，封田表舊燒。
皇情愛嘉節，傳曲與簫韶。
分享
译文
寒食节春天过半，花秾鸟又娇。从来禁火天，清明天会连接。斗敌鸡特殊胜，争球马断调。晴空数据云点，香树百风摇。改树木迎接新马燧，封田表过去烧。皇情爱嘉节，传曲与奏箫韶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寒食節春天過半，花穠鳥又嬌。從來禁火天，清明天會連接。鬥敵雞特殊勝，爭球馬斷調。晴空數據雲點，香樹百風搖。改樹木迎接新馬燧，封田表過去燒。皇情愛嘉節，傳曲與奏簫韶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了寒食节的热闹景象。‘寒食春过半’表明春天已过半，寒食节临近。‘花秾鸟复娇’形容花朵繁盛，鸟儿娇艳。‘禁火日’指的是寒食节禁火的习俗。‘斗敌鸡殊胜，争球马绝调’描绘了斗鸡和马球比赛的激烈。‘晴空数云点，香树百风摇’描绘了晴朗的天空和风中摇曳的香树。‘改木迎新燧，封田表旧烧’反映了寒食节烧新火的习俗。‘皇情爱嘉节，传曲与箫韶’表达了皇帝对节日的喜爱和参与。本詩描繪了寒食節的熱鬧景象。‘寒食春過半’表明春天已過半，寒食節臨近。‘花穠鳥復嬌’形容花朵繁盛，鳥兒嬌豔。‘禁火日’指的是寒食節禁火的習俗。‘鬥敵雞殊勝，爭球馬絕調’描繪了鬥雞和馬球比賽的激烈。‘晴空數雲點，香樹百風搖’描繪了晴朗的天空和風中搖曳的香樹。‘改木迎新燧，封田表舊燒’反映了寒食節燒新火的習俗。‘皇情愛嘉節，傳曲與簫韶’表達了皇帝對節日的喜愛和參與。
赏析
寒食节春天过半，花秾鸟又娇。从来禁火天，清明天会连接。斗敌鸡特殊胜，争球马断调。晴空数据云点，香树百风摇。改树木迎接新马燧，封田表过去烧。皇情爱嘉节，传曲与奏箫韶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寒食節春天過半，花穠鳥又嬌。從來禁火天，清明天會連接。鬥敵雞特殊勝，爭球馬斷調。晴空數據雲點，香樹百風搖。改樹木迎接新馬燧，封田表過去燒。皇情愛嘉節，傳曲與奏簫韶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考