奉和圣制过王浚墓应制 奉和聖制過王浚墓應制

fèng hé shèng zhì guò wáng jùn mù yīng zhì

张说 張說

zhāng shuō · táng

标签: 诗词詩詞

niúdòusānfēnguólóngxiāngtǒngnián

zhìgāoníngshòuzhìfēngkěnhuíchuán

yǒuqínyánràngfànxuān

yuányīnshìgōngzhòngwèichánpiān

jiùhuīchénsànfénlǎochuán

bǎidàiféngmíngzhǔdàobiān

牛斗三分国,龙骧一统年。

智高宁受制,风急肯回船。

有策擒吴嚭,无言让范宣。

援孤因势屈,功重为谗偏。

旧迹灰尘散,枯坟故老传。

百代逢明主,何辞死道边。

牛鬥三分國,龍驤一統年。

智高寧受制,風急肯回船。

有策擒吳嚭,無言讓範宣。

援孤因勢屈,功重爲讒偏。

舊跡灰塵散,枯墳故老傳。

百代逢明主,何辭死道邊。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

牛斗三分国,龙骧统一年。智高宁受控制,风急肯回船。有计策擒获昊伯嚭,不要说让范宣子。援助孤儿因为权势屈服,功重为谗偏。遗迹灰尘散,干枯的老传。百代遇到明主,何辞死道边。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考牛鬥三分國,龍驤統一年。智高寧受控制,風急肯回船。有計策擒獲昊伯嚭,不要說讓範宣子。援助孤兒因爲權勢屈服,功重爲讒偏。遺蹟灰塵散,乾枯的老傳。百代遇到明主,何辭死道邊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

牛斗三分国:指古代天文学家认为牛、斗二星之间距离为三尺,比喻三国分立。龙骧一统年:指统一天下的年代。智高宁受制:指智谋高超的人宁肯受到限制。风急肯回船:比喻在逆境中能够及时调整。有策擒吴嚭:指有计策能够擒获吴国的大臣。无言让范宣:指不言不语地将范宣让位。援孤因势屈:指因为形势所迫而援助孤立的人。功重为谗偏:指功勋卓著却因谗言而受到偏颇。旧迹灰尘散:指旧时的痕迹已经被灰尘覆盖。枯坟故老传:指枯萎的坟墓中传颂着老人的故事。百代逢明主:指历经百代终于遇到了明主。何辞死道边:指即使死在路边也毫无怨言。牛鬥三分國:指古代天文學家認爲牛、鬥二星之間距離爲三尺,比喻三國分立。龍驤一統年:指統一天下的年代。智高寧受制:指智謀高超的人寧肯受到限制。風急肯回船:比喻在逆境中能夠及時調整。有策擒吳嚭:指有計策能夠擒獲吳國的大臣。無言讓範宣:指不言不語地將範宣讓位。援孤因勢屈:指因爲形勢所迫而援助孤立的人。功重爲讒偏:指功勳卓著卻因讒言而受到偏頗。舊跡灰塵散:指舊時的痕跡已經被灰塵覆蓋。枯墳故老傳:指枯萎的墳墓中傳頌着老人的故事。百代逢明主:指歷經百代終於遇到了明主。何辭死道邊:指即使死在路邊也毫無怨言。

赏析

牛斗三分国,龙骧统一年。智高宁受控制,风急肯回船。有计策擒获昊伯嚭,不要说让范宣子。援助孤儿因为权势屈服,功重为谗偏。遗迹灰尘散,干枯的老传。百代遇到明主,何辞死道边。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考牛鬥三分國,龍驤統一年。智高寧受控制,風急肯回船。有計策擒獲昊伯嚭,不要說讓範宣子。援助孤兒因爲權勢屈服,功重爲讒偏。遺蹟灰塵散,乾枯的老傳。百代遇到明主,何辭死道邊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表