奉和圣制过宁王宅应制 奉和聖制過寧王宅應制

fèng hé shèng zhì guò níng wáng zhái yīng zhì

张说 唐 張說 唐

zhāng shuō · táng

标签： 诗词詩詞

进jìn酒jiǔ忘wàng忧yōu观guān，箫xiāo韶sháo喜xǐ降jiàng临lín。

帝dì尧yáo敦dūn族zú礼lǐ，王wáng季jì友yǒu兄xiōng心xīn。

竹zhú院yuàn龙lóng鸣míng笛dí，梧wú宫gōng凤fèng绕rào林lín。

大dà风fēng将jiāng小xiǎo雅yǎ，一yī字zì尽jǐn千qiān金jīn。

进酒忘忧观，箫韶喜降临。

帝尧敦族礼，王季友兄心。

竹院龙鸣笛，梧宫凤绕林。

大风将小雅，一字尽千金。

進酒忘憂觀，簫韶喜降臨。

帝堯敦族禮，王季友兄心。

竹院龍鳴笛，梧宮鳳繞林。

大風將小雅，一字盡千金。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

喝忘忧观，箫韶喜事降临。帝尧敦族礼仪，王季友哥哥心里。竹院龙鸣笛，梧宫凤绕林。大风将小雅，一个字尽千金。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考喝忘憂觀，簫韶喜事降臨。帝堯敦族禮儀，王季友哥哥心裏。竹院龍鳴笛，梧宮鳳繞林。大風將小雅，一個字盡千金。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗为张说奉和唐玄宗《过宁王宅应制》之作，诗中通过对宁王宅的描写，表达了作者对帝尧、王季等古代圣贤的敬仰之情，以及对美好生活的向往。'进酒忘忧观'指饮酒消愁，'箫韶喜降临'指欣赏音乐，'帝尧敦族礼'指帝尧注重族礼，'王季友兄心'指王季友兄弟情谊，'竹院龙鸣笛，梧宫凤绕林'以龙凤比喻宁王宅的富丽堂皇，'大风将小雅，一字尽千金'则是对宁王宅文化的赞誉。本詩爲張說奉和唐玄宗《過寧王宅應制》之作，詩中通過對寧王宅的描寫，表達了作者對帝堯、王季等古代聖賢的敬仰之情，以及對美好生活的嚮往。'進酒忘憂觀'指飲酒消愁，'簫韶喜降臨'指欣賞音樂，'帝堯敦族禮'指帝堯注重族禮，'王季友兄心'指王季友兄弟情誼，'竹院龍鳴笛，梧宮鳳繞林'以龍鳳比喻寧王宅的富麗堂皇，'大風將小雅，一字盡千金'則是對寧王宅文化的讚譽。

赏析

喝忘忧观，箫韶喜事降临。帝尧敦族礼仪，王季友哥哥心里。竹院龙鸣笛，梧宫凤绕林。大风将小雅，一个字尽千金。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考喝忘憂觀，簫韶喜事降臨。帝堯敦族禮儀，王季友哥哥心裏。竹院龍鳴笛，梧宮鳳繞林。大風將小雅，一個字盡千金。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表