奉和圣制春日幸望春宫应制 奉和聖制春日幸望春宮應制

fèng hé shèng zhì chūn rì xìng wàng chūn gōng yīng zhì

张说 唐 張說 唐

zhāng shuō · táng

标签： 诗词詩詞

别bié馆guǎn芳fāng菲fēi上shàng苑yuàn东dōng，飞fēi花huā澹dàn荡dàng御yù筵yán红hóng。

城chéng临lín渭wèi水shuǐ天tiān河hé静jìng，阙quē对duì南nán山shān雨yǔ露lù通tōng。

绕rào殿diàn流liú莺yīng凡fán几jǐ树shù，当dāng蹊qī乱luàn蝶dié许xǔ多duō丛cóng。

春chūn园yuán既jì醉zuì心xīn和hé乐lè，共gòng识shí皇huáng恩ēn造zào化huà同tóng。

别馆芳菲上苑东，飞花澹荡御筵红。

城临渭水天河静，阙对南山雨露通。

绕殿流莺凡几树，当蹊乱蝶许多丛。

春园既醉心和乐，共识皇恩造化同。

別館芳菲上苑東，飛花澹盪御筵紅。

城臨渭水天河靜，闕對南山雨露通。

繞殿流鶯凡幾樹，當蹊亂蝶許多叢。

春園既醉心和樂，共識皇恩造化同。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

另外宾馆芳菲上苑东，飞花荡漾御筵红。城临渭水天河静，网对南山雨露通。绕殿流莺有多少棵树，当交通混乱蝴蝶许多丛。春园喝醉了心和快乐，共识皇恩造化同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考另外賓館芳菲上苑東，飛花蕩漾御筵紅。城臨渭水天河靜，網對南山雨露通。繞殿流鶯有多少棵樹，當交通混亂蝴蝶許多叢。春園喝醉了心和快樂，共識皇恩造化同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

上苑：皇家园林；飞花澹荡：花瓣轻盈飘舞；御筵：皇帝的宴席；渭水：河流名；天河：银河；阙：宫殿前的观景台；南山：南山山脉；流莺：黄莺；当蹊：小路旁；乱蝶：纷飞的蝴蝶；皇恩造化：皇帝的恩德和自然的创造力。上苑：皇家園林；飛花澹盪：花瓣輕盈飄舞；御筵：皇帝的宴席；渭水：河流名；天河：銀河；闕：宮殿前的觀景臺；南山：南山山脈；流鶯：黃鶯；當蹊：小路旁；亂蝶：紛飛的蝴蝶；皇恩造化：皇帝的恩德和自然的創造力。

赏析

另外宾馆芳菲上苑东，飞花荡漾御筵红。城临渭水天河静，网对南山雨露通。绕殿流莺有多少棵树，当交通混乱蝴蝶许多丛。春园喝醉了心和快乐，共识皇恩造化同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考另外賓館芳菲上苑東，飛花蕩漾御筵紅。城臨渭水天河靜，網對南山雨露通。繞殿流鶯有多少棵樹，當交通混亂蝴蝶許多叢。春園喝醉了心和快樂，共識皇恩造化同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表