春雨早雷 春雨早雷
东北春风至,飘飘带雨来。
拂黄先变柳,点素早惊梅。
树蔼悬书阁,烟含作赋台。
河鱼未上冻,江蛰已闻雷。
美人宵梦著,金屏曙不开。
无缘一启齿,空酌万年杯。
東北春風至,飄飄帶雨來。
拂黃先變柳,點素早驚梅。
樹藹懸書閣,煙含作賦臺。
河魚未上凍,江蟄已聞雷。
美人宵夢著,金屏曙不開。
無緣一啓齒,空酌萬年杯。
分享
译文
东北春风到,飘飘冒雨前来。拂黄先改变柳,点素早惊梅。树蔼悬书阁,烟含作赋台。河鱼不上冻,江蛰伏已听到雷声。美人夜梦着,金屏亮不开。无缘一开口,空杯酒万年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東北春風到,飄飄冒雨前來。拂黃先改變柳,點素早驚梅。樹藹懸書閣,煙含作賦臺。河魚不上凍,江蟄伏已聽到雷聲。美人夜夢着,金屏亮不開。無緣一開口,空杯酒萬年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蔼:浓密的树叶。河鱼未上冻:春天的河水还未结冰。江蛰已闻雷:江中的青蛙已经听到了雷声。宵梦著:夜晚的梦境。万年杯:象征长寿的酒杯。藹:濃密的樹葉。河魚未上凍:春天的河水還未結冰。江蟄已聞雷:江中的青蛙已經聽到了雷聲。宵夢著:夜晚的夢境。萬年杯:象徵長壽的酒杯。
赏析
东北春风到,飘飘冒雨前来。拂黄先改变柳,点素早惊梅。树蔼悬书阁,烟含作赋台。河鱼不上冻,江蛰伏已听到雷声。美人夜梦着,金屏亮不开。无缘一开口,空杯酒万年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東北春風到,飄飄冒雨前來。拂黃先改變柳,點素早驚梅。樹藹懸書閣,煙含作賦臺。河魚不上凍,江蟄伏已聽到雷聲。美人夜夢着,金屏亮不開。無緣一開口,空杯酒萬年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考