长至日上公献寿 長至日上公獻壽
凤阙晴钟动,鸡人晓漏长。
九重初启钥,三事正称觞。
日至龙颜近,天旋圣历昌。
休光连雪净,瑞气杂炉香。
化被君臣洽,恩沾士庶康。
不因稽旧典,谁得纪朝章。
鳳闕晴鍾動,雞人曉漏長。
九重初啓鑰,三事正稱觴。
日至龍顏近,天旋聖歷昌。
休光連雪淨,瑞氣雜爐香。
化被君臣洽,恩沾士庶康。
不因稽舊典,誰得紀朝章。
分享
译文
凤凰网晴天钟动,鸡人明白时间长。九重初钥匙,三件事正举杯祝酒。天到龙颜近,天旋转国运昌。休光连雪净,瑞气杂炉香。化被君臣融洽,恩泽遍及百姓健康。不通过传统典,谁找到纪朝纲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鳳凰網晴天鍾動,雞人明白時間長。九重初鑰匙,三件事正舉杯祝酒。天到龍顏近,天旋轉國運昌。休光連雪淨,瑞氣雜爐香。化被君臣融洽,恩澤遍及百姓健康。不通過傳統典,誰找到紀朝綱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
长至日:农历冬至,一年中白天最短的日子。凤阙:指皇宫。鸡人:古代宫中掌管报时的人。九重:指皇宫的深宫。三事:指皇帝的三大职责,即祭祀天地、宗庙和社稷。称觞:举杯敬酒。日至:冬至。龙颜:皇帝的面容。天旋:指时局好转。圣历:皇帝的年号。休光:吉祥的光辉。瑞气:吉祥之气。杂炉香:炉中香烟缭绕。化被:恩泽遍布。君臣洽:君臣关系融洽。恩沾:恩惠惠及。士庶:士人和庶民。稽旧典:查考古代典籍。纪朝章:记录朝廷的典章制度。長至日:農曆冬至,一年中白天最短的日子。鳳闕:指皇宮。雞人:古代宮中掌管報時的人。九重:指皇宮的深宮。三事:指皇帝的三大職責,即祭祀天地、宗廟和社稷。稱觴:舉杯敬酒。日至:冬至。龍顏:皇帝的面容。天旋:指時局好轉。聖歷:皇帝的年號。休光:吉祥的光輝。瑞氣:吉祥之氣。雜爐香:爐中香菸繚繞。化被:恩澤遍佈。君臣洽:君臣關係融洽。恩沾:恩惠惠及。士庶:士人和庶民。稽舊典:查考古代典籍。紀朝章:記錄朝廷的典章制度。
赏析
凤凰网晴天钟动,鸡人明白时间长。九重初钥匙,三件事正举杯祝酒。天到龙颜近,天旋转国运昌。休光连雪净,瑞气杂炉香。化被君臣融洽,恩泽遍及百姓健康。不通过传统典,谁找到纪朝纲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鳳凰網晴天鍾動,雞人明白時間長。九重初鑰匙,三件事正舉杯祝酒。天到龍顏近,天旋轉國運昌。休光連雪淨,瑞氣雜爐香。化被君臣融洽,恩澤遍及百姓健康。不通過傳統典,誰找到紀朝綱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考