题舍弟舒啸亭 題舍弟舒嘯亭

不bù羡xiàn高gāo门mén聫lián甲jiǎ乙yǐ，欲yù傍bàng林lín泉quán老lǎo蓬péng荜bì。

田tián间jiān筑zhù室shì路lù三sān杈chā，亭tíng子zi荫yīn茅máo簷yán四sì出chū。

春chūn霖lín竹zhú牖yǒu上shàng蜗wō牛niú，夏xià夜yè藜lí床chuáng吟yín蟋xī蟀shuài。

茅máo亭tíng虽suī小xiǎo容róng舒shū啸xiào，丘qiū壑hè胸xiōng中zhōng故gù超chāo轶yì。

晨chén窗chuāng晚wǎn迳jìng足zú披pī风fēng，细xì柳liǔ修xiū篁huáng长zhǎng障zhàng日rì。

闭bì关guān已yǐ作zuò柴chái桑sāng趣qù，况kuàng有yǒu腴yú田tián供gōng种zhǒng秫shú。

客kè来lái共gòng醉zuì瓮wèng头tóu春chūn，长zhǎng啸xiào一yī声shēng百bǎi忧yōu失shī。

遥yáo想xiǎng妖yāo氛fēn纒chán象xiàng魏wèi，忍rěn见jiàn风fēng尘chén侵qīn警jǐng跸bì。

勿wù忧yōu苏sū门mén真zhēn避bì世shì，要yào似shì武wǔ侯hóu时shí抱bào膝xī。

我wǒ纡yū郡jùn绂fú病bìng且qiě衰shuāi，欲yù报bào君jūn恩ēn老lǎo无wú术shù。

簪zān裳shang未wèi觉jué柴chái栅zhà殊shū，鼓gǔ吹chuī殆dài与yǔ池chí蛙wā一yī。

簿bù领lǐng几jǐ回huí迷mí老lǎo眼yǎn，况kuàng复fù伸shēn眉méi纵zòng狂kuáng率lǜ。

已yǐ慙cán成chéng瑨jìn功gōng曹cáo谚yàn，空kōng忆yì刘liú琨kūn胡hú骑qí逸yì。

遐xiá想xiǎng东dōng臯gāo落luò成chéng处chù，欲yù往wǎng从cóng之zhī足zú双shuāng桎zhì。

梦mèng君jūn琢zuó句jù俯fǔ清qīng流liú，春chūn草cǎo池chí塘táng到dào诗shī律lǜ。

便biàn应yīng投tóu绂fú赋fù归guī来lái，肯kěn待dài子zi平píng婚hūn嫁jià毕bì。