雨中宿僧院 雨中宿僧院
千灯有宿因，长老许相亲。
夜永楼台雨，更深江海人。
劳生无了日，妄念起微尘。
不是真如理，何门静此身。
千燈有宿因，長老許相親。
夜永樓臺雨，更深江海人。
勞生無了日，妄念起微塵。
不是真如理，何門靜此身。
分享
译文
千灯有前世因缘，长老答应相亲。夜永楼台下，再深江海人。劳生没有了天，我念起微尘。不真的是像理，什么门静这身。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千燈有前世因緣，長老答應相親。夜永樓臺下，再深江海人。勞生沒有了天，我念起微塵。不真的是像理，什麼門靜這身。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘千灯有宿因’指千盏灯的点燃都有因缘，‘长老许相亲’表示长老允许亲近。‘夜永楼台雨’描绘了夜晚楼台上的雨声，‘更深江海人’形容深夜中江海中的行人。‘劳生无了日’表达了人生劳苦无休止，‘妄念起微尘’指妄念如同微尘般纷飞。‘不是真如理’表示不是真正的真理，‘何门静此身’询问如何使身心平静。詩中‘千燈有宿因’指千盞燈的點燃都有因緣，‘長老許相親’表示長老允許親近。‘夜永樓臺雨’描繪了夜晚樓臺上的雨聲，‘更深江海人’形容深夜中江海中的行人。‘勞生無了日’表達了人生勞苦無休止，‘妄念起微塵’指妄念如同微塵般紛飛。‘不是真如理’表示不是真正的真理，‘何門靜此身’詢問如何使身心平靜。
赏析
千灯有前世因缘，长老答应相亲。夜永楼台下，再深江海人。劳生没有了天，我念起微尘。不真的是像理，什么门静这身。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千燈有前世因緣，長老答應相親。夜永樓臺下，再深江海人。勞生沒有了天，我念起微塵。不真的是像理，什麼門靜這身。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考