延福里秋怀 延福裏秋懷

yán fú lǐ qiū huái

张乔 唐 張喬 唐

zhāng qiáo · táng

标签： 诗词詩詞

终zhōng年nián九jiǔ陌mò行xíng，要yào路lù迹jì皆jiē生shēng。

苦kǔ学xué犹yóu难nán至zhì，甘gān贫pín岂qǐ有yǒu成chéng。

病bìng携xié秋qiū卷juǎn重zhòng，闲xián著zhù暑shǔ衣yī轻qīng。

一yī别bié林lín泉quán久jiǔ，中zhōng宵xiāo御yù水shuǐ声shēng。

终年九陌行，要路迹皆生。

苦学犹难至，甘贫岂有成。

病携秋卷重，闲著暑衣轻。

一别林泉久，中宵御水声。

終年九陌行，要路跡皆生。

苦學猶難至，甘貧豈有成。

病攜秋卷重，閒著暑衣輕。

一別林泉久，中宵御水聲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一年九陌走，主要道路轨迹都生。刻苦学习还是很难到达，甘贫穷难道有成。病带着秋季卷重，闲著夏天穿着轻便的衣服。一别林泉很久，半夜到水声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一年九陌走，主要道路軌跡都生。刻苦學習還是很難到達，甘貧窮難道有成。病帶着秋季卷重，閒著夏天穿着輕便的衣服。一別林泉很久，半夜到水聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

终年九陌行：指终年都在繁华的街道上行走。要路迹皆生：指走过的路都留下了痕迹。苦学犹难至：指刻苦学习仍然难以达到目标。甘贫岂有成：指甘心贫穷难道会有成功的机会吗？病携秋卷重：指生病时拿着秋天的书卷感到沉重。闲著暑衣轻：指闲暇时穿着夏天的衣服感到轻松。一别林泉久：指与山林泉水的景致久别了。中宵御水声：指半夜时分听到水流的声响。終年九陌行：指終年都在繁華的街道上行走。要路跡皆生：指走過的路都留下了痕跡。苦學猶難至：指刻苦學習仍然難以達到目標。甘貧豈有成：指甘心貧窮難道會有成功的機會嗎？病攜秋卷重：指生病時拿着秋天的書卷感到沉重。閒著暑衣輕：指閒暇時穿着夏天的衣服感到輕鬆。一別林泉久：指與山林泉水的景緻久別了。中宵御水聲：指半夜時分聽到水流的聲響。

赏析

一年九陌走，主要道路轨迹都生。刻苦学习还是很难到达，甘贫穷难道有成。病带着秋季卷重，闲著夏天穿着轻便的衣服。一别林泉很久，半夜到水声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一年九陌走，主要道路軌跡都生。刻苦學習還是很難到達，甘貧窮難道有成。病帶着秋季卷重，閒著夏天穿着輕便的衣服。一別林泉很久，半夜到水聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表