听琴 聽琴

tīng qín

张乔 唐 張喬 唐

zhāng qiáo · táng

标签： 洞庭湖洞庭湖诗词詩詞

清qīng月yuè转zhuǎn瑶yáo轸zhěn，弄nòng中zhōng湘xiāng水shuǐ寒hán。

能néng令lìng坐zuò来lái客kè，不bù语yǔ自zì相xiāng看kàn。

静jìng恐kǒng鬼guǐ神shén出chū，急jí疑yí风fēng雨yǔ残cán。

几jǐ时shí归guī岭lǐng峤jiào，更gèng过guò洞dòng庭tíng弹dàn。

清月转瑶轸，弄中湘水寒。

能令坐来客，不语自相看。

静恐鬼神出，急疑风雨残。

几时归岭峤，更过洞庭弹。

清月轉瑤軫，弄中湘水寒。

能令坐來客，不語自相看。

靜恐鬼神出，急疑風雨殘。

幾時歸嶺嶠，更過洞庭彈。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清月转玉轸，游戏中湘江水寒。能让坐在来客人，不告诉他自己看。静怕鬼神出来，紧急怀疑风雨摧残。几时回岭峤，再经过洞庭弹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清月轉玉軫，遊戲中湘江水寒。能讓坐在來客人，不告訴他自己看。靜怕鬼神出來，緊急懷疑風雨摧殘。幾時回嶺嶠，再經過洞庭彈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

瑶轸：琴的代称，此处指琴。湘水：指湘江，此处比喻琴声。坐来客：指在座的宾客。鬼神出：形容琴声美妙，仿佛能召唤出鬼神。岭峤：山岭峻峭，指隐居之地。洞庭：指洞庭湖，此处比喻广阔的天地。瑤軫：琴的代稱，此處指琴。湘水：指湘江，此處比喻琴聲。坐來客：指在座的賓客。鬼神出：形容琴聲美妙，彷彿能召喚出鬼神。嶺嶠：山嶺峻峭，指隱居之地。洞庭：指洞庭湖，此處比喻廣闊的天地。

赏析

清月转玉轸，游戏中湘江水寒。能让坐在来客人，不告诉他自己看。静怕鬼神出来，紧急怀疑风雨摧残。几时回岭峤，再经过洞庭弹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清月轉玉軫，遊戲中湘江水寒。能讓坐在來客人，不告訴他自己看。靜怕鬼神出來，緊急懷疑風雨摧殘。幾時回嶺嶠，再經過洞庭彈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表