题湖上友人居 題湖上友人居
岂得恋樵渔,全家湖畔居。
远无潮客信,闲寄岳僧书。
野白梅繁后,山明雨散初。
逍遥向云水,莫与宦情疏。
豈得戀樵漁,全家湖畔居。
遠無潮客信,閒寄嶽僧書。
野白梅繁後,山明雨散初。
逍遙向雲水,莫與宦情疏。
分享
译文
怎么能恋砍柴捕鱼,全家湖畔居。远没有潮客信,熟悉寄贺拔岳和尚书。野白梅繁后,山明雨散初。逍遥向说水,没有与宦官感情疏远。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考怎麼能戀砍柴捕魚,全家湖畔居。遠沒有潮客信,熟悉寄賀拔嶽和尚書。野白梅繁後,山明雨散初。逍遙向說水,沒有與宦官感情疏遠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
岂得恋樵渔:怎能沉溺于樵夫渔夫的生活。全家湖畔居:全家居住在湖边。潮客:指远方的客人。岳僧:指来自五岳的僧人。野白梅:野生的白梅花。山明雨散初:山色明亮,雨后初晴。逍遥向云水:追求逍遥自在的生活,向往山水之间。莫与宦情疏:不要与官场之情疏远。豈得戀樵漁:怎能沉溺於樵夫漁夫的生活。全家湖畔居:全家居住在湖邊。潮客:指遠方的客人。嶽僧:指來自五嶽的僧人。野白梅:野生的白梅花。山明雨散初:山色明亮,雨後初晴。逍遙向雲水:追求逍遙自在的生活,嚮往山水之間。莫與宦情疏:不要與官場之情疏遠。
赏析
怎么能恋砍柴捕鱼,全家湖畔居。远没有潮客信,熟悉寄贺拔岳和尚书。野白梅繁后,山明雨散初。逍遥向说水,没有与宦官感情疏远。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考怎麼能戀砍柴捕魚,全家湖畔居。遠沒有潮客信,熟悉寄賀拔嶽和尚書。野白梅繁後,山明雨散初。逍遙向說水,沒有與宦官感情疏遠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考