送友人往 送友人往
落花兼柳絮，无处不纷纷。
远道空归去，流莺独自闻。
野桥喧硙水，山郭入楼云。
故里南陵曲，秋期更送君。
落花兼柳絮，無處不紛紛。
遠道空歸去，流鶯獨自聞。
野橋喧磑水，山郭入樓雲。
故里南陵曲，秋期更送君。
分享
译文
落花兼柳絮，无处不纷纷。远道空归去，流莺只有自己知道。野桥喧硙水，山郭进楼，说。故乡南陵曲，秋期更送你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考落花兼柳絮，無處不紛紛。遠道空歸去，流鶯只有自己知道。野橋喧磑水，山郭進樓，說。故鄉南陵曲，秋期更送你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
落花兼柳絮：落花和柳絮交织在一起，形容春天景象。纷纷：形容多而杂乱。远道空归去：远行的人徒然归来。流莺独自闻：只有流莺的叫声陪伴。硙水：磨坊的水声。山郭：山边的城郭。楼云：楼阁上升起的云雾。南陵曲：指南陵的曲径。秋期更送君：秋天时节再次送别你。落花兼柳絮：落花和柳絮交織在一起，形容春天景象。紛紛：形容多而雜亂。遠道空歸去：遠行的人徒然歸來。流鶯獨自聞：只有流鶯的叫聲陪伴。磑水：磨坊的水聲。山郭：山邊的城郭。樓雲：樓閣上升起的雲霧。南陵曲：指南陵的曲徑。秋期更送君：秋天時節再次送別你。
赏析
落花兼柳絮，无处不纷纷。远道空归去，流莺只有自己知道。野桥喧硙水，山郭进楼，说。故乡南陵曲，秋期更送你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考落花兼柳絮，無處不紛紛。遠道空歸去，流鶯只有自己知道。野橋喧磑水，山郭進樓，說。故鄉南陵曲，秋期更送你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考