送陆处士 送陸處士
樽前放浩歌,便起泛烟波。
舟楫故人少,江湖明月多。
孤峰经宿上,僻寺共云过。
若向仙岩住,还应著薜萝。
樽前放浩歌,便起泛煙波。
舟楫故人少,江湖明月多。
孤峯經宿上,僻寺共雲過。
若向仙岩住,還應著薜蘿。
分享
译文
樽前放高歌,就在泛烟雾波。航运所以人少,江湖明月多。孤峰一夜上,偏僻寺院共同说超过。如果到仙岩住,还应该穿薜荔女萝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考樽前放高歌,就在泛煙霧波。航運所以人少,江湖明月多。孤峯一夜上,偏僻寺院共同說超過。如果到仙岩住,還應該穿薜荔女蘿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是唐代诗人张乔创作的《送陆处士》,诗中表达了诗人送别友人时的豪放与豁达,以及对友人未来生活的美好祝愿。‘樽前放浩歌’意为在酒杯前高歌,‘泛烟波’指乘船在江湖上漂泊。‘孤峰经宿上’形容友人旅途艰辛,‘僻寺共云过’描绘了友人途中经过的清幽寺庙。‘若向仙岩住,还应著薜萝’则是对友人隐居生活的向往。這首詩是唐代詩人張喬創作的《送陸處士》,詩中表達了詩人送別友人時的豪放與豁達,以及對友人未來生活的美好祝願。‘樽前放浩歌’意爲在酒杯前高歌,‘泛煙波’指乘船在江湖上漂泊。‘孤峯經宿上’形容友人旅途艱辛,‘僻寺共雲過’描繪了友人途中經過的清幽寺廟。‘若向仙岩住,還應著薜蘿’則是對友人隱居生活的嚮往。
赏析
樽前放高歌,就在泛烟雾波。航运所以人少,江湖明月多。孤峰一夜上,偏僻寺院共同说超过。如果到仙岩住,还应该穿薜荔女萝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考樽前放高歌,就在泛煙霧波。航運所以人少,江湖明月多。孤峯一夜上,偏僻寺院共同說超過。如果到仙岩住,還應該穿薜荔女蘿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考