送李道士归南岳 送李道士歸南嶽

sòng lǐ dào shì guī nán yuè

张乔 唐 張喬 唐

zhāng qiáo · táng

标签： 衡山衡山诗词詩詞

千qiān峰fēng隔gé湘xiāng水shuǐ，迢tiáo递dì挂guà帆fān归guī。

扫sǎo月yuè眠mián苍cāng壁bì，和hé云yún著zhù褐hè衣yī。

洞dòng虚xū悬xuán溜liū滴dī，径jìng狭xiá长zhǎng松sōng围wéi。

只zhǐ恐kǒng相xiāng寻xún日rì，人rén间jiān旧jiù识shí稀xī。

千峰隔湘水，迢递挂帆归。

扫月眠苍壁，和云著褐衣。

洞虚悬溜滴，径狭长松围。

只恐相寻日，人间旧识稀。

千峯隔湘水，迢遞掛帆歸。

掃月眠蒼壁，和雲著褐衣。

洞虛懸溜滴，徑狹長松圍。

只恐相尋日，人間舊識稀。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

千峰隔着湘水，迢递挂帆归。扫月眠苍壁，和云穿粗布衣服。山洞悬在虚空溜滴，流经狭窄长松包围。只担心不断天，人之间旧相识稀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千峯隔着湘水，迢遞掛帆歸。掃月眠蒼壁，和雲穿粗布衣服。山洞懸在虛空溜滴，流經狹窄長松包圍。只擔心不斷天，人之間舊相識稀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了李道士归南岳的景象，表达了诗人对道士归隐生活的羡慕和对友人的思念之情。'千峰隔湘水'描绘了南岳的山水之美，'扫月眠苍壁，和云著褐衣'描绘了道士超然物外的形象，'洞虚悬溜滴，径狭长松围'描绘了道士居所的清幽，'只恐相寻日，人间旧识稀'则表达了诗人对与道士重逢的期待和对世间纷扰的感慨。此詩描繪了李道士歸南嶽的景象，表達了詩人對道士歸隱生活的羨慕和對友人的思念之情。'千峯隔湘水'描繪了南嶽的山水之美，'掃月眠蒼壁，和雲著褐衣'描繪了道士超然物外的形象，'洞虛懸溜滴，徑狹長松圍'描繪了道士居所的清幽，'只恐相尋日，人間舊識稀'則表達了詩人對與道士重逢的期待和對世間紛擾的感慨。

赏析

千峰隔着湘水，迢递挂帆归。扫月眠苍壁，和云穿粗布衣服。山洞悬在虚空溜滴，流经狭窄长松包围。只担心不断天，人之间旧相识稀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千峯隔着湘水，迢遞掛帆歸。掃月眠蒼壁，和雲穿粗布衣服。山洞懸在虛空溜滴，流經狹窄長松包圍。只擔心不斷天，人之間舊相識稀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表