送韩处士归少室山 送韓處士歸少室山

sòng hán chù shì guī shǎo shì shān

张乔 唐 張喬 唐

zhāng qiáo · táng

标签： 诗词詩詞

江jiāng外wài历lì千qiān岑cén，还hái归guī少shǎo室shì吟yín。

地dì闲xián缑gōu岭lǐng月yuè，窗chuāng迥jiǒng洛luò城chéng砧zhēn。

石shí窦dòu垂chuí寒hán乳rǔ，松sōng枝zhī长zhǎng别bié琴qín。

他tā年nián瀑pù泉quán下xià，亦yì拟nǐ置zhì家jiā林lín。

江外历千岑，还归少室吟。

地闲缑岭月，窗迥洛城砧。

石窦垂寒乳，松枝长别琴。

他年瀑泉下，亦拟置家林。

江外歷千岑，還歸少室吟。

地閒緱嶺月，窗迥洛城砧。

石竇垂寒乳，松枝長別琴。

他年瀑泉下，亦擬置家林。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江南历千岑，返回少室山吟。地闲缑岭月，窗迥洛城砧。下水道流冷奶，松树枝长别琴。其他年瀑布泉下，也可以放在家里林。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江南歷千岑，返回少室山吟。地閒緱嶺月，窗迥洛城砧。下水道流冷奶，松樹枝長別琴。其他年瀑布泉下，也可以放在家裏林。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘千岑’指千山万水，形容路途遥远；‘缑岭’和‘洛城’分别指地名；‘石窦’指山洞；‘寒乳’指山洞中的水滴；‘别琴’指离别的琴声；‘瀑泉’指瀑布；‘家林’指家中的林园。全诗表达了诗人对友人归隐山林的赞美之情。詩中‘千岑’指千山萬水，形容路途遙遠；‘緱嶺’和‘洛城’分別指地名；‘石竇’指山洞；‘寒乳’指山洞中的水滴；‘別琴’指離別的琴聲；‘瀑泉’指瀑布；‘家林’指家中的林園。全詩表達了詩人對友人歸隱山林的讚美之情。

赏析

江南历千岑，返回少室山吟。地闲缑岭月，窗迥洛城砧。下水道流冷奶，松树枝长别琴。其他年瀑布泉下，也可以放在家里林。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江南歷千岑，返回少室山吟。地閒緱嶺月，窗迥洛城砧。下水道流冷奶，松樹枝長別琴。其他年瀑布泉下，也可以放在家裏林。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表