试月中桂 試月中桂

shì yuè zhōng guì

张乔 唐 張喬 唐

zhāng qiáo · táng

标签: 诗词詩詞

与yǔ月yuè转zhuǎn洪hóng蒙méng,扶fú疏shū万wàn古gǔ同tóng。

根gēn非fēi生shēng下xià土tǔ,叶yè不bù坠zhuì秋qiū风fēng。

每měi以yǐ圆yuán时shí足zú,还hái随suí缺quē处chù空kōng。

影yǐng高gāo群qún木mù外wài,香xiāng满mǎn一yī轮lún中zhōng。

未wèi种zhǒng丹dān霄xiāo日rì,应yīng虚xū玉yù兔tù宫gōng。

何hé当dāng因yīn羽yǔ化huà,细xì得dé问wèn玄xuán功gōng。

与月转洪蒙,扶疏万古同。

根非生下土,叶不坠秋风。

每以圆时足,还随缺处空。

影高群木外,香满一轮中。

未种丹霄日,应虚玉兔宫。

何当因羽化,细得问玄功。

與月轉洪蒙,扶疏萬古同。

根非生下土,葉不墜秋風。

每以圓時足,還隨缺處空。

影高羣木外,香滿一輪中。

未種丹霄日,應虛玉兔宮。

何當因羽化,細得問玄功。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

与月亮转洪蒙,松散重视同。根非生下土,叶不坠秋风。每次用圆时脚,还随缺口处空。影高群树外,香满一轮中。没有种丹霄天,应虚玉兔宫。为什么会利用羽化,细得问玄功。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考與月亮轉洪蒙,鬆散重視同。根非生下土,葉不墜秋風。每次用圓時腳,還隨缺口處空。影高羣樹外,香滿一輪中。沒有種丹霄天,應虛玉兔宮。爲什麼會利用羽化,細得問玄功。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗通过描绘月中的桂花,表达了诗人对月亮和桂花的赞美之情。'洪蒙'指宇宙混沌初开之时,'扶疏'形容桂树枝叶繁茂,'圆时足'指月亮圆满时桂树充满生机,'缺处空'指月亮缺时桂树显得空虚。诗人借桂花抒发自己对超脱尘世、追求仙道的向往。此詩通過描繪月中的桂花,表達了詩人對月亮和桂花的讚美之情。'洪蒙'指宇宙混沌初開之時,'扶疏'形容桂樹枝葉繁茂,'圓時足'指月亮圓滿時桂樹充滿生機,'缺處空'指月亮缺時桂樹顯得空虛。詩人借桂花抒發自己對超脫塵世、追求仙道的嚮往。

赏析

与月亮转洪蒙,松散重视同。根非生下土,叶不坠秋风。每次用圆时脚,还随缺口处空。影高群树外,香满一轮中。没有种丹霄天,应虚玉兔宫。为什么会利用羽化,细得问玄功。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考與月亮轉洪蒙,鬆散重視同。根非生下土,葉不墜秋風。每次用圓時腳,還隨缺口處空。影高羣樹外,香滿一輪中。沒有種丹霄天,應虛玉兔宮。爲什麼會利用羽化,細得問玄功。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表