秘省伴直 祕省伴直
乔枝聚暝禽,叠阁锁遥岑。
待月当秋直,看书废夜吟。
残薪留火细,古井下瓶深。
纵欲抄前史,贫难遂此心。
喬枝聚暝禽,疊閣鎖遙岑。
待月當秋直,看書廢夜吟。
殘薪留火細,古井下瓶深。
縱慾抄前史,貧難遂此心。
分享
译文
高大的树枝聚黑禽,叠合锁远望。待月在秋季直,看书废夜晚吟诵。残薪留火细,古水井下瓶深。纵然想抄前史,很难就这样心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高大的樹枝聚黑禽,疊合鎖遠望。待月在秋季直,看書廢夜晚吟誦。殘薪留火細,古水井下瓶深。縱然想抄前史,很難就這樣心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
乔枝:指聚集在树枝上的鸟儿。聚暝禽:指黄昏时聚集的鸟儿。叠阁:指重叠的楼阁。锁遥岑:指将远处的山峰锁住。待月:等待月亮升起。当秋直:在秋天值班。废夜吟:停止夜晚的吟诵。残薪:燃烧了一半的柴火。古井:古老的井。下瓶深:将瓶子放入井中很深。抄前史:抄写前人的历史。贫难遂此心:贫穷难以实现自己的心愿。喬枝:指聚集在樹枝上的鳥兒。聚暝禽:指黃昏時聚集的鳥兒。疊閣:指重疊的樓閣。鎖遙岑:指將遠處的山峯鎖住。待月:等待月亮升起。當秋直:在秋天值班。廢夜吟:停止夜晚的吟誦。殘薪:燃燒了一半的柴火。古井:古老的井。下瓶深:將瓶子放入井中很深。抄前史:抄寫前人的歷史。貧難遂此心:貧窮難以實現自己的心願。
赏析
高大的树枝聚黑禽,叠合锁远望。待月在秋季直,看书废夜晚吟诵。残薪留火细,古水井下瓶深。纵然想抄前史,很难就这样心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高大的樹枝聚黑禽,疊合鎖遠望。待月在秋季直,看書廢夜晚吟誦。殘薪留火細,古水井下瓶深。縱然想抄前史,很難就這樣心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考