哭陈陶 哭陳陶

kū chén táo

张乔 唐 張喬 唐

zhāng qiáo · táng

标签: 诗词詩詞

先xiān生shēng抱bào衰shuāi疾jí,不bù起qǐ茂mào陵líng间jiān。

夕xī临lín诸zhū孤gū少shǎo,荒huāng居jū吊diào客kè还hái。

遗yí文wén禅chán东dōng岳yuè,留liú语yǔ葬zàng乡xiāng山shān。

多duō雨yǔ铭míng旌jīng故gù,残cán灯dēng素sù帐zhàng闲xián。

乐lè章zhāng谁shuí与yǔ集jí,陇lǒng树shù即jí堪kān攀pān。

神shén理lǐ今jīn难nán问wèn,予yǔ将jiāng叫jiào帝dì关guān。

先生抱衰疾,不起茂陵间。

夕临诸孤少,荒居吊客还。

遗文禅东岳,留语葬乡山。

多雨铭旌故,残灯素帐闲。

乐章谁与集,陇树即堪攀。

神理今难问,予将叫帝关。

先生抱衰疾,不起茂陵間。

夕臨諸孤少,荒居弔客還。

遺文禪東嶽,留語葬鄉山。

多雨銘旌故,殘燈素帳閒。

樂章誰與集,隴樹即堪攀。

神理今難問,予將叫帝關。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

先生抱着年老有病,不起茂陵之间。晚上临诸我少,荒在吊唁的客人回来。遗文禅东岳,对在乡山留下。多雨铭旌所以,残灯帐子闲。乐章谁与集,陇树就可以攀。神理今天很难问,我将叫帝关。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考先生抱着年老有病,不起茂陵之間。晚上臨諸我少,荒在弔唁的客人回來。遺文禪東嶽,對在鄉山留下。多雨銘旌所以,殘燈帳子閒。樂章誰與集,隴樹就可以攀。神理今天很難問,我將叫帝關。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

抱衰疾:指身患重病。茂陵:指茂陵山,此处代指陈陶的居所。诸孤少:指陈陶的子女。遗文:指陈陶留下的诗文。禅东岳:指陈陶的遗文被安置在东岳。铭旌:指墓碑。陇树:指坟墓周围的树木。神理:指神明或天理。叫帝关:指向天帝申诉。抱衰疾:指身患重病。茂陵:指茂陵山,此處代指陳陶的居所。諸孤少:指陳陶的子女。遺文:指陳陶留下的詩文。禪東嶽:指陳陶的遺文被安置在東嶽。銘旌:指墓碑。隴樹:指墳墓周圍的樹木。神理:指神明或天理。叫帝關:指向天帝申訴。

赏析

先生抱着年老有病,不起茂陵之间。晚上临诸我少,荒在吊唁的客人回来。遗文禅东岳,对在乡山留下。多雨铭旌所以,残灯帐子闲。乐章谁与集,陇树就可以攀。神理今天很难问,我将叫帝关。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考先生抱着年老有病,不起茂陵之間。晚上臨諸我少,荒在弔唁的客人回來。遺文禪東嶽,對在鄉山留下。多雨銘旌所以,殘燈帳子閒。樂章誰與集,隴樹就可以攀。神理今天很難問,我將叫帝關。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表