江上逢进士许棠 江上逢進士許棠

jiāng shàng féng jìn shì xǔ táng

张乔 唐 張喬 唐

zhāng qiáo · táng

标签： 诗词詩詞

诗shī人rén推tuī上shàng第dì，新xīn榜bǎng又yòu无wú君jūn。

鹤hè发fā他tā乡xiāng老lǎo，渔yú歌gē故gù国guó闻wén。

平píng江jiāng流liú晓xiǎo月yuè，独dú鸟niǎo伴bàn馀yú云yún。

且qiě了le髫tiáo年nián志zhì，沙shā鸥ōu未wèi可kě群qún。

诗人推上第，新榜又无君。

鹤发他乡老，渔歌故国闻。

平江流晓月，独鸟伴馀云。

且了髫年志，沙鸥未可群。

詩人推上第，新榜又無君。

鶴髮他鄉老，漁歌故國聞。

平江流曉月，獨鳥伴餘雲。

且了髫年志，沙鷗未可羣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

诗人推上第，新榜又没有你。鹤发其他乡老，捕鱼歌所以国听到。平江漂流晓月，只有鸟伴多说。且了童年时志，沙鸥不能群。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考詩人推上第，新榜又沒有你。鶴髮其他鄉老，捕魚歌所以國聽到。平江漂流曉月，只有鳥伴多說。且了童年時志，沙鷗不能羣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中'进士许棠'指的是当时的一位新科进士，'鹤发他乡老'指诗人年老在外，'平江流晓月'描绘了清晨江面平静，月亮刚刚升起，'独鸟伴馀云'描绘了一幅宁静的江景，'且了髫年志'表达了诗人对自己年轻时的志向的回顾，'沙鸥未可群'则表达了诗人对世俗的淡泊态度。詩中'進士許棠'指的是當時的一位新科進士，'鶴髮他鄉老'指詩人年老在外，'平江流曉月'描繪了清晨江面平靜，月亮剛剛升起，'獨鳥伴餘雲'描繪了一幅寧靜的江景，'且了髫年志'表達了詩人對自己年輕時的志向的回顧，'沙鷗未可羣'則表達了詩人對世俗的淡泊態度。

赏析

诗人推上第，新榜又没有你。鹤发其他乡老，捕鱼歌所以国听到。平江漂流晓月，只有鸟伴多说。且了童年时志，沙鸥不能群。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考詩人推上第，新榜又沒有你。鶴髮其他鄉老，捕魚歌所以國聽到。平江漂流曉月，只有鳥伴多說。且了童年時志，沙鷗不能羣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表