江村 江村

jiāng cūn

张乔 唐 張喬 唐

zhāng qiáo · táng

标签： 诗词詩詞

贫pín游yóu无wú定dìng踪zōng，乡xiāng信xìn转zhuǎn难nán逢féng。

寒hán渚zhǔ暮mù烟yān阔kuò，去qù帆fān归guī思sī重zhòng。

潮cháo平píng低dī戌xū火huǒ，木mù落luò远yuǎn山shān钟zhōng。

况kuàng是shì渔yú家jiā宿sù，疏shū篱lí响xiǎng夜yè舂chōng。

贫游无定踪，乡信转难逢。

寒渚暮烟阔，去帆归思重。

潮平低戌火，木落远山钟。

况是渔家宿，疏篱响夜舂。

貧遊無定蹤，鄉信轉難逢。

寒渚暮煙闊，去帆歸思重。

潮平低戌火，木落遠山鍾。

況是漁家宿，疏籬響夜舂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

贫穷在无定踪，乡信转难遇到。寒清晚烟宽，去帆归思重。潮平低日火，木落远山钟。况是捕鱼家庭住宿，疏篱响夜间舂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考貧窮在無定蹤，鄉信轉難遇到。寒清晚煙寬，去帆歸思重。潮平低日火，木落遠山鍾。況是捕魚家庭住宿，疏籬響夜間舂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘贫游’指作者游历不定，‘乡信’指家书，‘寒渚’指寒冷的沙洲，‘戌火’指戍楼上的烽火，‘木落’指树叶凋零，‘渔家宿’指渔家的住宿，‘夜舂’指夜晚捣米的声响。詩中‘貧遊’指作者遊歷不定，‘鄉信’指家書，‘寒渚’指寒冷的沙洲，‘戌火’指戍樓上的烽火，‘木落’指樹葉凋零，‘漁家宿’指漁家的住宿，‘夜舂’指夜晚搗米的聲響。

赏析

贫穷在无定踪，乡信转难遇到。寒清晚烟宽，去帆归思重。潮平低日火，木落远山钟。况是捕鱼家庭住宿，疏篱响夜间舂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考貧窮在無定蹤，鄉信轉難遇到。寒清晚煙寬，去帆歸思重。潮平低日火，木落遠山鍾。況是捕魚家庭住宿，疏籬響夜間舂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表