华山 華山
谁将倚天剑，削出倚天峰。
众水背流急，他山相向重。
树黏青霭合，崖夹白云浓。
一夜盆倾雨，前湫起毒龙。
誰將倚天劍，削出倚天峯。
衆水背流急，他山相向重。
樹黏青靄合，崖夾白雲濃。
一夜盆傾雨，前湫起毒龍。
分享
译文
谁将倚天剑，削出倚天峰。众水背流急，其他山相对重。树黏青霭合，山崖夹白云浓。一夜盆倾降，前揪起毒龙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考誰將倚天劍，削出倚天峯。衆水背流急，其他山相對重。樹黏青靄合，山崖夾白雲濃。一夜盆傾降，前揪起毒龍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘倚天剑’比喻华山高耸入云，‘削出’形容山峰峻峭。‘众水背流急’指华山之水自上而下，流速迅猛。‘他山相向重’意指其他山峰与华山相对，显得更加雄伟。‘树黏青霭合’描绘了山间树木与云雾交织的景象。‘崖夹白云浓’形容山崖间白云缭绕。‘一夜盆倾雨’形容雨势之大，‘前湫起毒龙’则用神话传说，形容山间积水汹涌如龙。詩中‘倚天劍’比喻華山高聳入雲，‘削出’形容山峯峻峭。‘衆水背流急’指華山之水自上而下，流速迅猛。‘他山相向重’意指其他山峯與華山相對，顯得更加雄偉。‘樹黏青靄合’描繪了山間樹木與雲霧交織的景象。‘崖夾白雲濃’形容山崖間白雲繚繞。‘一夜盆傾雨’形容雨勢之大，‘前湫起毒龍’則用神話傳說，形容山間積水洶湧如龍。
赏析
谁将倚天剑，削出倚天峰。众水背流急，其他山相对重。树黏青霭合，山崖夹白云浓。一夜盆倾降，前揪起毒龙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考誰將倚天劍，削出倚天峯。衆水背流急，其他山相對重。樹黏青靄合，山崖夾白雲濃。一夜盆傾降，前揪起毒龍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考