郑毂补阙山松 鄭轂補闕山松
心将积雪欺,根与白云离。
远寄僧犹忆,高看鹤未知。
影交新长叶,皴匝旧生枝。
多少同时种,深山不得移。
心將積雪欺,根與白雲離。
遠寄僧猶憶,高看鶴未知。
影交新長葉,皴匝舊生枝。
多少同時種,深山不得移。
分享
译文
心将积雪欺骗,根和白云离。远寄僧还记得,高看仙鹤不知。影交新长叶,皱圈旧生枝。多少同时种,深山不能改变。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考心將積雪欺騙,根和白雲離。遠寄僧還記得,高看仙鶴不知。影交新長葉,皺圈舊生枝。多少同時種,深山不能改變。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
欺:欺骗;离:分离;寄:寄托;皴:裂痕;匝:围绕;种:种植。诗中描绘了山松坚韧不拔的品格,无论环境如何恶劣,都能顽强生长,表达了诗人对山松的赞美之情。欺:欺騙;離:分離;寄:寄託;皴:裂痕;匝:圍繞;種:種植。詩中描繪了山松堅韌不拔的品格,無論環境如何惡劣,都能頑強生長,表達了詩人對山松的讚美之情。
赏析
心将积雪欺骗,根和白云离。远寄僧还记得,高看仙鹤不知。影交新长叶,皱圈旧生枝。多少同时种,深山不能改变。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考心將積雪欺騙,根和白雲離。遠寄僧還記得,高看仙鶴不知。影交新長葉,皺圈舊生枝。多少同時種,深山不能改變。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考