送人归南中 送人歸南中

sòng rén guī nán zhōng

张蠙 唐 張蠙 唐

zhāng pín · táng

标签: 诗词詩詞

有yǒu家jiā谁shuí不bù别bié,经jīng乱luàn独dú难nán寻xún。

远yuǎn路lù波bō涛tāo恶è,穷qióng荒huāng雨yǔ雾wù深shēn。

烧shāo惊jīng山shān象xiàng出chū,雷léi触chù海hǎi鳌áo沉chén。

为wèi问wèn南nán迁qiān客kè,何hé人rén在zài瘴zhàng林lín。

有家谁不别,经乱独难寻。

远路波涛恶,穷荒雨雾深。

烧惊山象出,雷触海鳌沉。

为问南迁客,何人在瘴林。

有家誰不別,經亂獨難尋。

遠路波濤惡,窮荒雨霧深。

燒驚山象出,雷觸海鰲沉。

爲問南遷客,何人在瘴林。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

有人谁没有区别,经动乱独自难以寻。远路波涛恶,穷荒降雾深。烧惊山象出,雷触海鳌沉。为问南迁客,什么人在瘴气林。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考有人誰沒有區別,經動亂獨自難以尋。遠路波濤惡,窮荒降霧深。燒驚山象出,雷觸海鰲沉。爲問南遷客,什麼人在瘴氣林。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗为唐代张蠙所作,表达了送别友人归南中的感伤之情。‘家’指故园,‘经乱’指经历战乱,‘远路’、‘穷荒’指南方的偏远之地,‘烧惊’、‘雷触’运用夸张手法描绘南方景象,‘瘴林’指南方多疫病的森林。本詩爲唐代張蠙所作,表達了送別友人歸南中的感傷之情。‘家’指故園,‘經亂’指經歷戰亂,‘遠路’、‘窮荒’指南方的偏遠之地,‘燒驚’、‘雷觸’運用誇張手法描繪南方景象,‘瘴林’指南方多疫病的森林。

赏析

有人谁没有区别,经动乱独自难以寻。远路波涛恶,穷荒降雾深。烧惊山象出,雷触海鳌沉。为问南迁客,什么人在瘴气林。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考有人誰沒有區別,經動亂獨自難以尋。遠路波濤惡,窮荒降霧深。燒驚山象出,雷觸海鰲沉。爲問南遷客,什麼人在瘴氣林。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表