送董卿赴台州 送董卿赴臺州
九陌除书出,寻僧问海城。
家从中路挈,吏隔数州迎。
夜蚌侵灯影,春禽杂橹声。
开图见异迹,思上石桥行。
九陌除書出,尋僧問海城。
家從中路挈,吏隔數州迎。
夜蚌侵燈影,春禽雜櫓聲。
開圖見異跡,思上石橋行。
分享
译文
九陌被写出来,不久僧侣问海城。家从中路提,官吏隔几州迎接。夜蚌入侵灯影,春禽杂橹声。开图出现异常的迹象,想上石桥走。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考九陌被寫出來,不久僧侶問海城。家從中路提,官吏隔幾州迎接。夜蚌入侵燈影,春禽雜櫓聲。開圖出現異常的跡象,想上石橋走。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
九陌:指九条大街,除书:指征召文书。寻僧:寻找僧人,问海城:询问台州的海城。家从中路挈:家人从中路接应。吏隔数州迎:官员们从数州之外迎接。夜蚌侵灯影:夜晚的蚌壳侵入灯光的影子。春禽杂橹声:春天的鸟鸣声与划船的橹声交织。开图见异迹:展开地图看到奇异的景象。思上石桥行:想登上石桥前行。九陌:指九條大街,除書:指徵召文書。尋僧:尋找僧人,問海城:詢問台州的海城。家從中路挈:家人從中路接應。吏隔數州迎:官員們從數州之外迎接。夜蚌侵燈影:夜晚的蚌殼侵入燈光的影子。春禽雜櫓聲:春天的鳥鳴聲與划船的櫓聲交織。開圖見異跡:展開地圖看到奇異的景象。思上石橋行:想登上石橋前行。
赏析
九陌被写出来,不久僧侣问海城。家从中路提,官吏隔几州迎接。夜蚌入侵灯影,春禽杂橹声。开图出现异常的迹象,想上石桥走。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考九陌被寫出來,不久僧侶問海城。家從中路提,官吏隔幾州迎接。夜蚌入侵燈影,春禽雜櫓聲。開圖出現異常的跡象,想上石橋走。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考