次韵和友人冬月书斋 次韻和友人冬月書齋

cì yùn hé yǒu rén dōng yuè shū zhāi

张蠙 唐 張蠙 唐

zhāng pín · táng

标签： 诗词詩詞

四sì季jì多duō花huā木mù，穷qióng冬dōng亦yì不bù凋diāo。

薄báo冰bīng行xíng处chù断duàn，残cán火huǒ睡shuì来lái消xiāo。

象xiàng版bǎn签qiān书shū帙zhì，蛮mán藤téng络luò酒jiǔ瓢piáo。

公gōng卿qīng有yǒu知zhī己jǐ，时shí得dé一yī相xiāng招zhāo。

四季多花木，穷冬亦不凋。

薄冰行处断，残火睡来消。

象版签书帙，蛮藤络酒瓢。

公卿有知己，时得一相招。

四季多花木，窮冬亦不凋。

薄冰行處斷，殘火睡來消。

象版籤書帙，蠻藤絡酒瓢。

公卿有知己，時得一相招。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

四季多花木，严冬也不凋零。薄冰行处理，残火睡来消除。象版签书籍，蛮藤络酒瓢。公卿有知己，当时有一相招。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考四季多花木，嚴冬也不凋零。薄冰行處理，殘火睡來消除。象版籤書籍，蠻藤絡酒瓢。公卿有知己，當時有一相招。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

四季多花木：指四季花开花落，植物繁多。穷冬亦不凋：即使在寒冷的冬天，植物也没有凋零。薄冰行处断：走在薄冰上，冰会断裂。残火睡来消：余火在睡眠中慢慢熄灭。象版签书帙：用象牙版的标签来标记书籍。蛮藤络酒瓢：用藤蔓缠绕酒瓢。公卿有知己：公卿大臣也有知己朋友。时得一相招：时常被朋友邀请相聚。四季多花木：指四季花開花落，植物繁多。窮冬亦不凋：即使在寒冷的冬天，植物也沒有凋零。薄冰行處斷：走在薄冰上，冰會斷裂。殘火睡來消：餘火在睡眠中慢慢熄滅。象版籤書帙：用象牙版的標籤來標記書籍。蠻藤絡酒瓢：用藤蔓纏繞酒瓢。公卿有知己：公卿大臣也有知己朋友。時得一相招：時常被朋友邀請相聚。

赏析

四季多花木，严冬也不凋零。薄冰行处理，残火睡来消除。象版签书籍，蛮藤络酒瓢。公卿有知己，当时有一相招。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考四季多花木，嚴冬也不凋零。薄冰行處理，殘火睡來消除。象版籤書籍，蠻藤絡酒瓢。公卿有知己，當時有一相招。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表