送史明古过访还吴江 送史明古過訪還吳江
一灯新火映邻扉，话尽残更未解衣。
元亮老嗟芜业改，无功生怯醉乡非。
天孤远雁和云断，风急春潮带雨飞。
暂尔相逢便相别，只应清梦送君归。
一燈新火映鄰扉，話盡殘更未解衣。
元亮老嗟蕪業改，無功生怯醉鄉非。
天孤遠雁和雲斷，風急春潮帶雨飛。
暫爾相逢便相別，只應清夢送君歸。
分享
译文
一个灯新火映邻居门，话完残更没脱衣服。元亮老感叹杂乱业改，无功产生胆怯醉乡不是。天偏远雁和云断，风急春季潮带雨飞。短暂相遇便相区别，只应清梦送你回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個燈新火映鄰居門，話完殘更沒脫衣服。元亮老感嘆雜亂業改，無功產生膽怯醉鄉不是。天偏遠雁和雲斷，風急春季潮帶雨飛。短暫相遇便相區別，只應清夢送你回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗为张宁所作，诗中表达了送别之情。‘一灯新火’寓意着时光的流转，‘话尽残更’表示深夜交谈的情景。‘元亮老嗟’中的元亮是指晋代陶潜，此处用其名以表达诗人对闲适生活的向往。‘无功生怯醉乡非’表达了诗人对于功名利禄的淡泊态度。‘天孤远雁’与‘风急春潮带雨飞’描绘了送别的景象，增添了几分凄凉。最后‘暂尔相逢便相别，只应清梦送君归’抒发了诗人对友人离别的感伤之情。本詩爲張寧所作，詩中表達了送別之情。‘一燈新火’寓意着時光的流轉，‘話盡殘更’表示深夜交談的情景。‘元亮老嗟’中的元亮是指晉代陶潛，此處用其名以表達詩人對閒適生活的嚮往。‘無功生怯醉鄉非’表達了詩人對於功名利祿的淡泊態度。‘天孤遠雁’與‘風急春潮帶雨飛’描繪了送別的景象，增添了幾分淒涼。最後‘暫爾相逢便相別，只應清夢送君歸’抒發了詩人對友人離別的感傷之情。
赏析
一个灯新火映邻居门，话完残更没脱衣服。元亮老感叹杂乱业改，无功产生胆怯醉乡不是。天偏远雁和云断，风急春季潮带雨飞。短暂相遇便相区别，只应清梦送你回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個燈新火映鄰居門，話完殘更沒脫衣服。元亮老感嘆雜亂業改，無功產生膽怯醉鄉不是。天偏遠雁和雲斷，風急春季潮帶雨飛。短暫相遇便相區別，只應清夢送你回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考