西陵怀灵一上人兼寄朱放 西陵懷靈一上人兼寄朱放

xī líng huái líng yī shàng rén jiān jì zhū fàng

张南史 唐 張南史 唐

zhāng nán shǐ · táng

标签： 诗词詩詞

淮huái海hǎi风fēng涛tāo起qǐ，江jiāng关guān忧yōu思sī长zhǎng。

同tóng悲bēi鹊què绕rào树shù，独dú坐zuò雁yàn随suí阳yáng。

山shān晚wǎn云yún藏cáng雪xuě，汀tīng寒hán月yuè照zhào霜shuāng。

由yóu来lái濯zhuó缨yīng处chù，渔yú父fù爱ài沧cāng浪làng。

淮海风涛起，江关忧思长。

同悲鹊绕树，独坐雁随阳。

山晚云藏雪，汀寒月照霜。

由来濯缨处，渔父爱沧浪。

淮海風濤起，江關憂思長。

同悲鵲繞樹，獨坐雁隨陽。

山晚雲藏雪，汀寒月照霜。

由來濯纓處，漁父愛滄浪。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

淮海风浪起，江关愁思长。同悲鹊绕树，独坐大雁随阳。山晚云藏雪，汀寒冷的月份照霜。由来洗帽带处，渔夫爱沧浪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淮海風浪起，江關愁思長。同悲鵲繞樹，獨坐大雁隨陽。山晚雲藏雪，汀寒冷的月份照霜。由來洗帽帶處，漁夫愛滄浪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

淮海：指淮河一带；风涛起：比喻风波或变故；江关：指江关之地，多指边疆；忧思长：忧虑和思念之情长久；鹊绕树：比喻孤独无依；雁随阳：比喻随顺环境；山晚云藏雪：指山中的雪被云遮盖；汀寒月照霜：指水边因霜冷而显得寒凉；由来濯缨处：出自《诗经·小雅·渔父》，指洗去世俗尘埃的地方；渔父爱沧浪：渔父喜欢沧浪之水，比喻追求自由自在的生活。淮海：指淮河一帶；風濤起：比喻風波或變故；江關：指江關之地，多指邊疆；憂思長：憂慮和思念之情長久；鵲繞樹：比喻孤獨無依；雁隨陽：比喻隨順環境；山晚雲藏雪：指山中的雪被雲遮蓋；汀寒月照霜：指水邊因霜冷而顯得寒涼；由來濯纓處：出自《詩經·小雅·漁父》，指洗去世俗塵埃的地方；漁父愛滄浪：漁父喜歡滄浪之水，比喻追求自由自在的生活。

赏析

淮海风浪起，江关愁思长。同悲鹊绕树，独坐大雁随阳。山晚云藏雪，汀寒冷的月份照霜。由来洗帽带处，渔夫爱沧浪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淮海風浪起，江關愁思長。同悲鵲繞樹，獨坐大雁隨陽。山晚雲藏雪，汀寒冷的月份照霜。由來洗帽帶處，漁夫愛滄浪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表