送郑录事赴太原 送鄭錄事赴太原

sòng zhèng lù shì fù tài yuán

张南史 唐 張南史 唐

zhāng nán shǐ · táng

标签： 诗词詩詞

叹tàn息xī不bù相xiāng见jiàn，红hóng颜yán今jīn白bái头tóu。

重zhòng为wèi西xī候hòu别bié，方fāng起qǐ北běi风fēng愁chóu。

六liù月yuè胡hú天tiān冷lěng，双shuāng城chéng汾fén水shuǐ流liú。

卢lú谌chén即jí故gù吏lì，还hái复fù向xiàng并bìng州zhōu。

叹息不相见，红颜今白头。

重为西候别，方起北风愁。

六月胡天冷，双城汾水流。

卢谌即故吏，还复向并州。

嘆息不相見，紅顏今白頭。

重爲西候別，方起北風愁。

六月胡天冷，雙城汾水流。

盧諶即故吏，還復向幷州。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

叹息不见，红颜如今白发。重为西候别，当起北风愁。六月胡天冷，双城汾水流。卢谌就是故吏，返回到并州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嘆息不見，紅顏如今白髮。重爲西候別，當起北風愁。六月胡天冷，雙城汾水流。盧諶就是故吏，返回到幷州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 相见：相聚。2. 红颜：年轻美丽的容颜。3. 西候：指西方的使者。4. 北风：指寒冷的风。5. 胡天：指北方的天空。6. 双城：指两座城市。7. 汾水：指河流名。8. 卢谌：人名，曾任太原太守。9. 故吏：旧日的部下。10. 并州：地名，指太原。1. 相見：相聚。2. 紅顏：年輕美麗的容顏。3. 西候：指西方的使者。4. 北風：指寒冷的風。5. 胡天：指北方的天空。6. 雙城：指兩座城市。7. 汾水：指河流名。8. 盧諶：人名，曾任太原太守。9. 故吏：舊日的部下。10. 幷州：地名，指太原。

赏析

叹息不见，红颜如今白发。重为西候别，当起北风愁。六月胡天冷，双城汾水流。卢谌就是故吏，返回到并州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嘆息不見，紅顏如今白髮。重爲西候別，當起北風愁。六月胡天冷，雙城汾水流。盧諶就是故吏，返回到幷州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表