送余赞善使还赴薛尚书幕 送餘贊善使還赴薛尚書幕

sòng yú zàn shàn shǐ hái fù xuē shàng shū mù

张南史 唐 張南史 唐

zhāng nán shǐ · táng

标签： 诗词詩詞

音yīn书shū不bù可kě论lùn，河hé塞sāi雪xuě纷fēn纷fēn。

雁yàn足zú期qī苏sū武wǔ，狐hú裘qiú见jiàn薛xuē君jūn。

城chéng池chí通tōng紫zǐ陌mò，鞍ān马mǎ入rù黄huáng云yún。

远yuǎn棹zhào漳zhāng渠qú水shuǐ，平píng流liú几jǐ处chù分fēn。

音书不可论，河塞雪纷纷。

雁足期苏武，狐裘见薛君。

城池通紫陌，鞍马入黄云。

远棹漳渠水，平流几处分。

音書不可論，河塞雪紛紛。

雁足期蘇武，狐裘見薛君。

城池通紫陌，鞍馬入黃雲。

遠棹漳渠水，平流幾處分。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

音书不可论，黄河堵塞雪纷纷。雁足期苏武，狐皮衣见薛先生。城池通紫陌，骑马进入黄色。远划漳河渠水，平流几乎处理。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考音書不可論，黃河堵塞雪紛紛。雁足期蘇武，狐皮衣見薛先生。城池通紫陌，騎馬進入黃色。遠劃漳河渠水，平流幾乎處理。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

音书不可论：无法用书信来传达；河塞雪纷纷：黄河边上的塞外雪大如纷纷飘落。雁足期苏武：以苏武的鸿雁传书期盼友人归来；狐裘见薛君：穿上狐皮裘衣去见薛尚书。城池通紫陌：城池与紫陌相通，形容交通便利；鞍马入黄云：骑马进入黄云笼罩之地，形容旅途艰辛。远棹漳渠水：在漳渠水上划船远行；平流几处分：平缓的流水有几处分岔。音書不可論：無法用書信來傳達；河塞雪紛紛：黃河邊上的塞外雪大如紛紛飄落。雁足期蘇武：以蘇武的鴻雁傳書期盼友人歸來；狐裘見薛君：穿上狐皮裘衣去見薛尚書。城池通紫陌：城池與紫陌相通，形容交通便利；鞍馬入黃雲：騎馬進入黃雲籠罩之地，形容旅途艱辛。遠棹漳渠水：在漳渠水上划船遠行；平流幾處分：平緩的流水有幾處分岔。

赏析

音书不可论，黄河堵塞雪纷纷。雁足期苏武，狐皮衣见薛先生。城池通紫陌，骑马进入黄色。远划漳河渠水，平流几乎处理。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考音書不可論，黃河堵塞雪紛紛。雁足期蘇武，狐皮衣見薛先生。城池通紫陌，騎馬進入黃色。遠劃漳河渠水，平流幾乎處理。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表