晚次湘源县 晚次湘源縣

wǎn cì xiāng yuán xiàn

张泌 唐 張泌 唐

zhāng mì · táng

标签： 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

烟yān郭guō遥yáo闻wén向xiàng晚wǎn鸡jī，水shuǐ平píng舟zhōu静jìng浪làng声shēng齐qí。

高gāo林lín带dài雨yǔ杨yáng梅méi熟shú，曲qū岸àn笼lóng云yún谢xiè豹bào啼tí。

二èr女nǚ庙miào荒huāng汀tīng树shù老lǎo，九jiǔ疑yí山shān碧bì楚chǔ天tiān低dī。

湘xiāng南nán自zì古gǔ多duō离lí怨yuàn，莫mò动dòng哀āi吟yín易yì惨cǎn凄qī。

烟郭遥闻向晚鸡，水平舟静浪声齐。

高林带雨杨梅熟，曲岸笼云谢豹啼。

二女庙荒汀树老，九疑山碧楚天低。

湘南自古多离怨，莫动哀吟易惨凄。

煙郭遙聞向晚雞，水平舟靜浪聲齊。

高林帶雨楊梅熟，曲岸籠雲謝豹啼。

二女廟荒汀樹老，九疑山碧楚天低。

湘南自古多離怨，莫動哀吟易慘悽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

烟郭远远听到傍晚鸡，水平船静浪声齐。高林带雨杨梅成熟，曲岸笼说谢豹哭。两女庙荒汀树老，九疑山碧楚天低。湘南自古多离散，不要动哀吟容易很凄惨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考煙郭遠遠聽到傍晚雞，水平船靜浪聲齊。高林帶雨楊梅成熟，曲岸籠說謝豹哭。兩女廟荒汀樹老，九疑山碧楚天低。湘南自古多離散，不要動哀吟容易很悽慘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 湘源县：今湖南省湘乡县。2. 烟郭：烟雾笼罩的城郭。3. 二女庙：祭祀两位仙女的地方。4. 汀树：生长在水边的树木。5. 九疑山：位于湖南省，有九座山峰，传说为舜帝南巡时崩于山，其神灵化为九疑。6. 离怨：离别之情。1. 湘源縣：今湖南省湘鄉縣。2. 煙郭：煙霧籠罩的城郭。3. 二女廟：祭祀兩位仙女的地方。4. 汀樹：生長在水邊的樹木。5. 九疑山：位於湖南省，有九座山峯，傳說爲舜帝南巡時崩于山，其神靈化爲九疑。6. 離怨：離別之情。

赏析

烟郭远远听到傍晚鸡，水平船静浪声齐。高林带雨杨梅成熟，曲岸笼说谢豹哭。两女庙荒汀树老，九疑山碧楚天低。湘南自古多离散，不要动哀吟容易很凄惨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考煙郭遠遠聽到傍晚雞，水平船靜浪聲齊。高林帶雨楊梅成熟，曲岸籠說謝豹哭。兩女廟荒汀樹老，九疑山碧楚天低。湘南自古多離散，不要動哀吟容易很悽慘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表